恳求者的法文

• suppliant,e

• "恳"法文翻译    副 cordialement;sincèrement~谈se parler à cœur
• "恳求"法文翻译    动 prier avec
• "求"法文翻译    动 1.demander;prier;requérir;solliciter~您帮个忙.je
• "者"法文翻译    助 1.[placé après un adjectif ou un verbe,pour
• "恳求" 法文翻译 :    动prier avec instance;supplier;implorer;conjurer~某人办件事prier qn avec instance de faire qch
• "哀求者" 法文翻译 :    suppliant,e
• "央求者" 法文翻译 :    sollicteur,se
• "探求者" 法文翻译 :    chercheur,euse
• "要求者" 法文翻译 :    sommateur
• "请求者" 法文翻译 :    tentateur
• "追求者" 法文翻译 :    pourchasseurpoursuivant,-e
• "需求者" 法文翻译 :    demandeur,euse
• "恳求的" 法文翻译 :    supplliant, edéprécatoiresuppliant,e
• "被请求者" 法文翻译 :    demandé
• "恳求某事" 法文翻译 :    demander qch. en grâce
• "恳求的眼光" 法文翻译 :    regard suppliantregard suppliante
• "固执的请求者" 法文翻译 :    solliciteur intrépide
• "再三恳求某人" 法文翻译 :    supplier qn avec insistance
• "恳求某人宽大" 法文翻译 :    réclamer l'indulgence de qn
• "恳求某人支持" 法文翻译 :    implorer l'appui de qn
• "恳求某人照顾" 法文翻译 :    implorer la faveur de qn
• "让人再三恳求" 法文翻译 :    se faire prier
• "以马內利恳求降临" 法文翻译 :    Veni, veni Emmanuel
• "卑躬屈膝地恳求" 法文翻译 :    demander à genoux
• "恳求某人做某事" 法文翻译 :    adjurer qn de faire qchsolliciter qn de faire qch.supplier qn de faire qch.

• Le voilà. - Tant de suppliants, si peu de temps.
  这么多的恳求者，卻只有这么点时间。
• On nous a demandé de nous associer, en tant que suppliants, à un régime de non-prolifération inéquitable et discriminatoire garanti par un traité qui a gelé pour toujours un pan de l ' histoire, c ' est-à-dire l ' histoire que l ' on connaissait au 1er janvier 1967, plutôt que de tenir compte des réalités de la prolifération que ce Traité n ' a d ' ailleurs pas pu, ou que ses parties n ' ont pas voulu, prévenir.
  人们却反过来要求我们以恳求者的身分，和他们一起参加一种不平等的、歧视性的不扩散制度，这种制度得到一项《条约》的支持，而该《条约》已证明更适于将历史的某一片断永远冻结在1967年１月１日时的世界，而不是反映该《条约》无法防止或者《条约》各缔约方不愿防止的扩散现实并与之抗争。

• 恳求者的英语：prayer