恳请的法文

法文翻译手机版

"恳"法文翻译副 cordialement;sincèrement~谈se parler à cœur
"请"法文翻译动 1.prier;demander;inviter~人帮忙recourir à qn;avoir
"恳请者" 法文翻译 : sollicteur,se
"恳求者" 法文翻译 : suppliant,e
"恳求的眼光" 法文翻译 : regard suppliantregard suppliante
"恳求的" 法文翻译 : supplliant, edéprécatoiresuppliant,e
"恳谈" 法文翻译 : se parler à cœur ouvert;s'entretenir en toute sincérit
"恳求某人照顾" 法文翻译 : implorer la faveur de qn
"恶" 法文翻译 : 名mal;vice;méchanceté无~不作se livrer à tous les crimes imaginables形1.vicieux;féroce一场~战une lutte acharnée.2.méchant~人homme méchant恶动détester;haïr;avoir horreur de好逸~劳courir après l'aisance et détester le travail;détester le travail et aimer le bien-être.
"恳求某人支持" 法文翻译 : implorer l'appui de qn
"恶丝虫属" 法文翻译 : dirofilaria

S'il vous plaît, déesse Tin Hau, bénissez ma fille unique, Charlene.
恳请天后娘娘... 保佑我女儿夏琳
J'exige de la mort de La famille entière comme punition!
臣妾恳请圣上判处杨家满门抄斩
Je serai peut-être en danger et j'ai une faveur à te demander.
少白隐约有不祥之兆故有一事恳请
En conséquence, nous demandons que l'assignation soit rejetée. Immédiatement.
相应地我们恳请法庭立刻撤销传唤
Alors levons tous nos verres à Jason et Julie.
恳请诸位一同举杯致杰斯和朱莉
Je vous prie de nous tranférer a la salle des papillons.
我们很恳请去蝴蝶屋 - 批准了
J'ai supplié les Français et les Belges de venir vous chercher.
我再三恳请法国和比利时派兵返回搭救你们
Je demande que cet échange ne soit pas dans son dossier.
长官，我恳请这次交接不要写入他的档案
Les donateurs publics seront donc sollicités en tant que de besoin.
将以需要为由恳请官方捐助者出资。
Les participants sont invités à apporter leurs propres exemplaires à Bangkok.
恳请与会者自带文件前往曼谷与会。