意大利金融的法文

• Finance en Italie

• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "意大利"法文翻译    italie
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "利"法文翻译    形 1.aigu;tranchant;affilé;pointu~刃lame
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "金融"法文翻译    名 finances~寡头magnats du monde
• "融"法文翻译    动 1.fondre;se décongeler
• "意大利金皮庸" 法文翻译 :    Campione d'Italia
• "奥地利金融" 法文翻译 :    Finance en Autriche
• "宏利金融" 法文翻译 :    financière manuvie
• "友利金融集团" 法文翻译 :    Woori Finance Holdings
• "宏利金融中心" 法文翻译 :    Kwun Tong 223
• "意大利" 法文翻译 :    italie
• "意大利语(意大利)" 法文翻译 :    italien (italie)
• "1911年意大利" 法文翻译 :    1911 en Italie
• "1912年意大利" 法文翻译 :    1912 en Italie
• "1924年意大利" 法文翻译 :    1924 en Italie
• "1939年意大利" 法文翻译 :    1939 en Italie
• "1943年意大利" 法文翻译 :    1943 en Italie
• "1950年意大利" 法文翻译 :    1950 en Italie
• "1955年意大利" 法文翻译 :    1955 en Italie
• "1960年意大利" 法文翻译 :    1960 en Italie
• "1961年意大利" 法文翻译 :    1961 en Italie
• "1982年意大利" 法文翻译 :    1982 en Italie
• "2001年意大利" 法文翻译 :    2001 en Italie

• Une liste du total des fonds gelés par le Comité de sécurité financière italien en application de la résolution susmentionnée figure ci-joint (voir annexe).
  在此列出意大利金融安全委员会根据上述有关决议冻结的总额清单(见附件)。
• Il convient de préciser, avant toute chose, que l ' Office des changes italien (UIC) et la Cellule de renseignement financier ne sont pas deux autorités distinctes.
  首先应当指出的是，UIC 与意大利金融情报室并不是两个不同的当局。
• Le système de notification de l ' UIC et les activités connexes d ' enquêtes financières sont actuellement utilisés pour détecter les premiers signes de l ' implication de terroristes dans le système financier italien.
  目前，外汇局报告系统和有关金融调查活动用于发现恐怖分子参与意大利金融系统的早期迹象。
• La Garde des finances italienne a également des agents de liaison en poste dans 13 pays ainsi que 3 agents couvrant spécialement l ' Union européenne, l ' OCDE et l ' ONU.
  意大利金融警卫队除派驻具体涵盖欧盟、经合组织和联合国的三名官员外，还在13个国家派驻了联络官。
• En 2011, la Guardia di Finanza d ' Italie, le Bureau national italien de lutte contre la Mafia, l ' Office européen de police (Europol) et d ' autres sources, dont les médias, ont dévoilé plusieurs opérations contre des crimes liés à la contrefaçon.
  2011年，意大利金融警察机构、意大利国家反黑手党局、欧洲警察组织以及包括媒体在内的其他来源披露了与打击伪造相关犯罪的行动有关的一些案例。
• Dans une décision du 26 juin 2003, le Comité italien de la sécurité financière a rejeté l ' appel que Youssef Nada a formé en vue de l ' annulation du gel de ses avoirs en application de la résolution 1455 (2003) (dérogations pour raisons humanitaires).
  在2003年6月26日的一项裁决中，意大利金融安全委员会驳回了优素福·纳达提出的关于根据安理会第1455号决议（人道主义豁免）解除对其财产的冻结的申请。
• En outre, la Banque d ' Italie a donné pour instructions à ses intermédiaires financiers de signaler à l ' Office des changes italien (UIC), (Service des renseignements financiers), toute transaction suspecte impliquant, à quelque titre que ce soit, des personnes, des entités ou des sociétés ayant un lien quelconque avec les événements qui se sont déroulés aux États-Unis le 11 septembre, en se référant aux règlements (CE) No 467 et No 1354 de 2001, ainsi qu ' à la liste établie par le Comité de Bâle sur le contrôle bancaire.
  此外，意大利银行已指示金融中介机构通知(意大利金融情报局的)意大利外汇管理处，提及2001年第467号和第1354号EC条例及巴塞尔银行监督委员会所编制的名单，与美国9·11事件后有关的任何人、实体或企业所涉嫌的一切可疑交易。

• 意大利金融的韩语：이탈리아의 금융
• 意大利金融的阿拉伯语：تصنيف:تمويل في إيطاليا;