意料的法文

• 动
  prévoir;conjecturer;présumer这是~中的事.c'est une affaire attendue.

• "意"法文翻译    名 1.sens;signification同~être
• "料"法文翻译    动 présumer;prédire;conjecturer~事如神prédire comme
• "出乎(意料)" 法文翻译 :    dépasser
• "出乎意料" 法文翻译 :    形inattendu;imprévu;inespéré;inopiné他的去世太~了.sa mort est vraiment inopinée.
• "出乎意料地" 法文翻译 :    fortuitement
• "出乎意料的" 法文翻译 :    fortuit,e
• "出人意料的" 法文翻译 :    surprisesurpris
• "意料之中" 法文翻译 :    prédictibleprévisible
• "完全出乎意料" 法文翻译 :    comme par hasardcontre toute attente
• "意料不到的事" 法文翻译 :    surprise
• "出乎意料的消息" 法文翻译 :    une nouvelle inattendue
• "意指" 法文翻译 :    vouloir diresignifier
• "意拳" 法文翻译 :    Da cheng chuan
• "意愿" 法文翻译 :    名désir;aspiration;volonté;souhait;vœu
• "意想不到的礼物" 法文翻译 :    surprise
• "意斯梅尔·塞拉诺" 法文翻译 :    Ismael Serrano
• "意想不到的前景" 法文翻译 :    perspectives insoupçonnées
• "意旨" 法文翻译 :    décret

• Si autant d'enfants étaient enlevés, quelqu'un l'aurait sûrement remarqué !
  也对 不过，还真是出人意料的数字
• Content de te voir. Les choses prennent des tournures imprévues.
  很高兴你能来,事情的发展出乎意料
• La victoire de la coalition a causé peu de victimes
  伤亡之少，损失之低 都出乎我们意料
• Il n'avait sans doute pas prévu l'apparition de ces champignons.
  这些发芽的菇菌 显然在它的意料之外
• L'idée qu'elle ait été tuée brutalement... est au-delà de toute compréhension.
  她被残忍谋杀的说法 完全出人意料
• Comprenez que vous ne verrez jamais cet argent. Pas un dollar.
  这真是出乎意料之外 赎金变成赏金
• C'était très inattendu. Je n'avais jamais rien vu de tel.
  十分出乎意料 我从来没见过这些东西
• Les évènements ont pris une tournure sensationnelle à la Maison Blanche.
  白宫传出一个出乎所有人意料的消息
• Finalement, tu es vraiment celui que je pensais que tu étais.
  你的表现完完全全就在我的意料之中
• J'en sais rien. Il m'a frappée où je ne l'attendais pas.
  我不知道 他从出乎意料的角度攻击我

• 意料的泰文
• 意料的英语：expect; anticipate 短语和例子 出乎意料 beyond (one's) expectation; unexpected; unforeseen; surprising...
• 意料的日语：予想（する）. 这些都是在我们意料之中的／これらはみな私たちが予想していたことだ. 出乎意料之外／予想外である.
• 意料的韩语：[명사][동사] 예상(하다). 예측(하다). 짐작(하다). 생각(하다). 出乎意料之外; 뜻밖이다. 예상 밖의 일이다 我早就说这样不行, 果然不出意料; 나는 진작부터 이래선 안 된다고 말했었는데 과연 예상한 대로 되었다 这是意料中的事; 이것은 짐작했던 일이다
• 意料的俄语：[yìliào] предполагать; предположение
• 意料的阿拉伯语：توقع; يتوقع;
• 意料的印尼文：menanti; menunggu;
• 意料什么意思：yìliào 事先对情况、结果等的估计：～之中│出乎～│～不到的事。