成功在望的法文

• toucher le port

• "成"法文翻译    动 1.devenir;se changer en积水~河.l'eau accumulée est
• "成功"法文翻译    名 、 动 succès;réussite;réussir réussite succès
• "功"法文翻译    名 1.exploit;mérite;succès;service signalé rendu
• "在"法文翻译    动 1.exister;être这问题还~,并没有解决.ce problème existe
• "在望"法文翻译    形 1.être visible隐隐~perceptible indistinctement
• "望"法文翻译    动 1.regarder登山远~gravir une montagne pour regarder
• "成功在即" 法文翻译 :    le succès est à portée de la main./on est proche du succès
• "在望" 法文翻译 :    形1.être visible隐隐~perceptible indistinctement2.être l'objet des désirs胜利~.la victoire est en vue.
• "成功" 法文翻译 :    名、动succès;réussite;réussirréussitesuccès
• "丰收在望" 法文翻译 :    une bonne récolte est en vue
• "好景在望" 法文翻译 :    Prof poids lourd
• "成名在望" 法文翻译 :    Presque célèbre
• "胜利在望" 法文翻译 :    la victoire est en vue
• "不成功" 法文翻译 :    foirerbideflop
• "成功湾" 法文翻译 :    Sinus Successus
• "成功的" 法文翻译 :    venu,e
• "郑成功" 法文翻译 :    Koxinga
• "不成功的" 法文翻译 :    mort-néprématuréinfructueuxabortif
• "使某事成功" 法文翻译 :    faire réussir qch.
• "侥幸成功" 法文翻译 :    gagner le gros lot
• "促使成功" 法文翻译 :    favoriser
• "取得成功" 法文翻译 :    remporter un succès
• "圆满成功" 法文翻译 :    plein succèspleine succès
• "射门成功" 法文翻译 :    réussir un but
• "巨大的成功" 法文翻译 :    succès considérablesuccès retentissantessuccès retentissantsun succès fou

• Un homme avec un rêve, en pleine ascension.
  一个有梦想、成功在望的人
• Vitesse maximum ! Victoire !
  全速前进，成功在望
• Mais, avec les progrès et l ' engagement accru, coordonné et complémentaire des intervenants, au cours de la dernière décennie, la lumière apparaît au bout du tunnel.
  但是随着过去十年里取得的进展和作出的更有力的承诺，现在已经成功在望。
• Concernant ses propres objectifs pour l ' année à venir, il accorde une priorité absolue au suivi des développements en Afrique, particulièrement ceux qui offrent une possibilité de solutions pour les réfugiés et les personnes déplacées.
  关于今年的工作目标，他把密切关注非洲的情况发展列为第一优先，特别是那些可能给难民和流离失所的人们带来希望的成功在望的解决办法。
• Le Président de la Conférence, celui du Comité spécial et les Coordonnateurs spéciaux ont tous une tâche exigeante à réaliser pour déceler quels sont les points qui se prêtent dès maintenant à des négociations fructueuses et quels sont ceux qui pourraient nécessiter des travaux préparatoires complémentaires.
  会议主席、特设委员会主席和各位特别协调员都面临着艰巨的任务，要确定那些项目现已谈判成功在望，哪些项目可能还需进一步的筹备工作。
• Le 18 novembre, à Nairobi, le Conseil de sécurité a accueilli le Président du Kenya, M. Mwai Kibaki, qui a attiré l ' attention du Conseil sur le rôle de chef de file joué par son pays dans la recherche de solutions durables aux problèmes dont souffrent le Soudan et la Somalie et a déclaré qu ' il y avait une lueur au bout du tunnel.
  11月18日，安全理事会在内罗毕对肯尼亚总统姆瓦伊·齐贝吉表示欢迎。 齐贝吉总统强调肯尼亚发挥了主导作用，致力为长期困扰苏丹和索马里的各种问题谋求持久的解决办法，并表示成功在望。