扑腾的法文

• 名
  、象bourrade
  动
  sauter;bondir他的心里直~.son cœur bat évidemment.

• "扑"法文翻译    动 1.se précipiter;se jeter;se
• "腾"法文翻译    动 1.galoper;sauter;bondir欢~sauter(bondir)de joie
• "扑翼飞机" 法文翻译 :    ornithoptère
• "扑翼机" 法文翻译 :    Ornithoptère
• "扑草净" 法文翻译 :    prométryne
• "扑翼" 法文翻译 :    surfaces oscillantes
• "扑通" 法文翻译 :    名、象pouf;floc~一声跳进水里.pouf!le voilà qui plonge dans l'eau.
• "扑粉" 法文翻译 :    动se poudrer名poudre de toilette;poudre de talc pour le rafraîchissement
• "扑通落下" 法文翻译 :    tomber
• "扑空" 法文翻译 :    动manquer son but(ou : son coup);aller rendre visite à un absent;n'aboutir à rien;donner un coup d'épée dans l'eau;trouver l'oiseau envolé昨天我去找他,扑了个空.hier,je suis allé le chercher,mais en vain,il n'était pas là.
• "扑闪" 法文翻译 :    battre des paupièresfaire un appel de pharespapilloter

• Mais milieu de la nuit et entendu des cris couru dans sa chambre.
  半夜他们听到孩子尖叫 冲进去看到他在床上扑腾
• Probablement parce que mon cœur bat super vite quand je te vois.
  我想大概是因为每次当我看到你 我的心就开始扑腾扑腾的猛跳
• Probablement parce que mon cœur bat super vite quand je te vois.
  我想大概是因为每次当我看到你 我的心就开始扑腾扑腾的猛跳
• Mais non, il remue !
  咋不能！ 还扑腾呢！
• Pendant un moment, j'ai plongé dans cette flaque avec Spike et ses petites branchies croissantes.
  有那么一会儿 我都在那小水坑里 和Spike一起扑腾 拼命鼓着腮呢
• On commence à batifoler dans la piscine et tout à coup, je reçois un coup de bouée sur la tête.
  我们开始在水里扑腾 嬉戏欢笑 然后这个游泳圈 就砸到了我脑袋上
• Mais tu as eu tant d'aventures où, dans le silence, un bourdon se heurte à la vitre.
  但你有那么多的"奇妙经历" 房间里飞蛾的扑腾声啦 苍蝇撞到窗玻璃的动静啦

• 扑腾的泰文
• 扑腾的英语：thump; thud 短语和例子 扑腾一声, 包掉下来了。 the bundle fell with a thud
• 扑腾的日语：〔擬声語〕 （1）重いものが落ちたりぶつかったりする音.どしん. 小王扑腾一声从墙上跳下来／王君がどしんと塀の上から飛び降りてきた. （2）水などがかき回されたり打ち当たったりして,はね返る音.ばしゃ.ぱちゃぱちゃ.ばちゃばちゃ.▼“噗腾 pūtēng ”“噗通 pūtōng ”などの変化形があり,重ねて用いることが多い. 孩子们在游泳池里扑腾扑腾地玩水／子供たちはプールでぱちゃぱちゃと水遊びをし...
• 扑腾的俄语：[pūteng] звукоподр. колотиться, биться (напр., о сердце); трепыхаться
• 扑腾什么意思：pūtēng 象声词，形容重物落地的声音：小王～一声，从墙上跳下来。 ◆ 扑腾 pū teng ①游泳时用脚打水。也说打扑腾。 ②跳动：他吓得心里直～ㄧ鱼卡在冰窟窿口直～。 ③〈方〉活动：这个人挺能～。 ④挥霍；浪费：钱全～完了。