扑腾的英文

• thump; thud
  短语和例子
  扑腾一声, 包掉下来了。 the bundle fell with a thud

• "鱼还在扑腾" 英文翻译 :    the fish are still flopping about
• "他心里直扑腾" 英文翻译 :    his heart was throbbing
• "扑腾一声包掉下来了" 英文翻译 :    the bundle fell with a thud
• "扑朔迷离" 英文翻译 :    whirling; confusing the eye; unable to distinguish whether one is a male or a female; put [throw] sb. off the scent; complicated and confusing
• "扑天雕李应" 英文翻译 :    striking hawk-heaven soaring eagle
• "扑水冤家" 英文翻译 :    back two square one
• "扑通" 英文翻译 :    象声词flop; thump; splash; pit-a-pat 扑通一声, 掉进水里 fall into the water with a splash; fall into the water with a plump; 扑通一声, 跌倒在地上 fall with a flop on the ground; 她的心扑通扑通地跳。 her heart went pit-a-pat
• "扑水假期" 英文翻译 :    without a paddle
• "扑通倒下" 英文翻译 :    vi/vt
• "扑树属" 英文翻译 :    hackberry
• "扑通地" 英文翻译 :    plop
• "扑树的木材" 英文翻译 :    hackberry

• The bundle fell with a thud .
  扑腾一声，包掉下来了。
• The fish are still flopping about .
  鱼还在扑腾。
• Wings bore him up and flagging would deposit him .
  有一对翅膀把他驾着飞起来，但是扑腾两下就要往下掉了。
• There the boy remained, with a palpitating heart, for half an hour .
  这孩子怀着一颗扑腾扑腾直跳的心在那里呆了半小时左右。
• He can ' t swim ; he just flopped about in the water
  他不会游泳，只是在水中扑腾。
• The thought fluttered in her mind like a flame - attracted moth
  这想法有如被火光吸引的飞蛾在她心里扑腾着。
• There the boy remained , with a palpitating heart , for half an hour
  这孩子怀着一颗扑腾腾直跳的心在那里呆了半小时左右。
• 22 a carrier pigeon comes swiftly through the early light of morning , and flutters to the feet of a group of fanciers
  一笼鸽子在晨光中轻快的飞过来，扑腾到一群饲养员的脚边。
• Over pierres head , under the dark , wooden eaves , he heard pigeons fluttering , startled by the movement he had made in sitting up
  在皮埃尔的头顶上，在黑暗的木板披屋屋檐下，扑腾着几只鸽子，皮埃尔翻身的动作惊动了它们。
• The small pond , thickly covered with green slime , was visibly half a yard higher and overflowing the dam , because it was full of white , naked human bodies , with brick - red hands and heads and necks , all plunging about in it
  这个不大的长有绿色植物的池塘，浑浊的池水已经涨高了半尺多，漫过了堤坝。因为池塘泡满了，赤裸裸的士兵他们在池中打扑腾的手臂，脸庞和脖颈像红砖一样，而他们的躯体却是雪白的。

• 扑腾的泰文
• 扑腾的法语：名 、象bourrade 动 sauter;bondir他的心里直~.son cœur bat évidemment.
• 扑腾的日语：〔擬声語〕 （1）重いものが落ちたりぶつかったりする音.どしん. 小王扑腾一声从墙上跳下来／王君がどしんと塀の上から飛び降りてきた. （2）水などがかき回されたり打ち当たったりして,はね返る音.ばしゃ.ぱちゃぱちゃ.ばちゃばちゃ.▼“噗腾 pūtēng ”“噗通 pūtōng ”などの変化形があり,重ねて用いることが多い. 孩子们在游泳池里扑腾扑腾地玩水／子供たちはプールでぱちゃぱちゃと水遊びをし...
• 扑腾的俄语：[pūteng] звукоподр. колотиться, биться (напр., о сердце); трепыхаться
• 扑腾什么意思：pūtēng 象声词，形容重物落地的声音：小王～一声，从墙上跳下来。 ◆ 扑腾 pū teng ①游泳时用脚打水。也说打扑腾。 ②跳动：他吓得心里直～ㄧ鱼卡在冰窟窿口直～。 ③〈方〉活动：这个人挺能～。 ④挥霍；浪费：钱全～完了。