扭曲贸易的补贴的法文

• subvention faussant les échanges commerciaux

• "扭"法文翻译    动 1.tourner她~过身去哭了起来.elle s'est détournée et
• "扭曲"法文翻译    distordre distorsion contorsion se contorsionner
• "曲"法文翻译    形 1.courbé;sinueux;tortueux;tordu~径通幽une allée
• "贸"法文翻译    名 négoce;commerce外~commerce extérieur
• "贸易"法文翻译    名 négoce;commerce对外~commerce extérieur.
• "贸易的"法文翻译    commercial,e,aux
• "易"法文翻译    形 1.facile;aisé;commode轻~facilement;sans
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "补"法文翻译    动
• "补贴"法文翻译    名 subside;subvention粮食~subside de vivres.
• "贴"法文翻译    动 1.coller;afficher;appliquer sur~邮票coller un
• "贸易的" 法文翻译 :    commercial,e,aux
• "自由贸易的" 法文翻译 :    libre-échangiste
• "贸易的扩大" 法文翻译 :    extension du commerce
• "扭曲" 法文翻译 :    distordredistorsioncontorsionse contorsionner
• "补贴" 法文翻译 :    名subside;subvention粮食~subside de vivres.
• "影响服务贸易的措施" 法文翻译 :    mesures touchant le commerce des services
• "关于世界贸易的温哥华宣言" 法文翻译 :    déclaration de vancouver sur le commerce mondial
• "关于信息技术产品贸易的部长宣言" 法文翻译 :    déclaration ministérielle sur le commerce des produits des technologies de l’informationaccord sur les technologies de l’information
• "扭曲烷" 法文翻译 :    Twistane
• "扭曲的" 法文翻译 :    difformetortueux
• "扭曲面" 法文翻译 :    surface gauche
• "关于棉纺织品和替代品国际贸易的长期安排" 法文翻译 :    accord à long terme concernant le commerce international des textiles coton et des produits de remplacement
• "反补贴" 法文翻译 :    anti-compensationantisubvention
• "容易的" 法文翻译 :    commodefacileaisé,e

• Les subsides qui faussent le commerce doivent être progressivement éliminés.
  需要分阶段废除扭曲贸易的补贴制度。
• Il était nécessaire d ' éliminer d ' urgence les subventions des pays riches qui faussaient les échanges commerciaux.
  富国亟需消除扭曲贸易的补贴。
• Ils ont réitéré leur appel à éliminer les subventions de nature à fausser les échanges commerciaux auxquelles ont recours les pays développés.
  他们再次呼吁发达国家消除扭曲贸易的补贴。
• Il est clair que, malheureusement, des subventions importantes ayant des effets de distorsion sur les échanges entravent le développement.
  显然目前存在着大量的扭曲贸易的补贴，阻碍了发展，这令人不安。
• Les bénéfices provenant de l ' élimination de ce type de subventions et autres obstacles seraient bien plus importants que ceux liés à une assistance financière.
  消除扭曲贸易的补贴和其它障碍的益处远大于财政援助。
• Il était donc crucial d ' éliminer les subventions aux exportations et d ' autres subventions applicables aux produits agricoles qui faussaient les échanges commerciaux.
  因此，取消农产品出口补贴和其他扭曲贸易的补贴至关重要。
• Ouvrir les marchés des pays industriels aux exportations des pays en développement et éliminer progressivement les subventions faussant les échanges commerciaux;
  向发展中国家的出口品开放工业化国家的市场，逐步淘汰扭曲贸易的补贴；
• Il s ' agirait notamment de réduire et de supprimer les obstacles au commerce et de supprimer progressivement les subventions qui ont des effets de distorsion sur les échanges.
  这将包括减少和消除贸易壁垒，并逐步取消扭曲贸易的补贴。
• En ce qui concerne les subventions, il serait important de recenser les subventions qui faussent les échanges, aussi bien que les subventions < < permises > > .
  在补贴方面，必须明确扭曲贸易的补贴，以及 " 许可的 " 补贴。
• Cela nécessite en particulier l ' élimination des subventions qui faussent le jeu des échanges et la réduction des mesures de soutien à l ' agriculture dans les pays développés.
  这尤其需要取消扭曲贸易的补贴并减少发达国家对农业的支助措施。

• 扭曲贸易的补贴的俄语："национальное субсидирование
• 扭曲贸易的补贴的阿拉伯语：إعانة مشوهة للتجارة;