贴的法文
发音:
"贴"的汉语解释用"贴"造句贴 en Francais
法文翻译手机版
- 动
1.coller;afficher;appliquer sur~邮票coller un timbre
2.au plus près;étroitement他~着墙走.il marche tout près du mur.
名
subvention;allocation;prestation房~allocation de logement.
- "贲门黏膜撕裂综合征" 法文翻译 : Syndrome de Mallory-Weiss
- "贲门部" 法文翻译 : partie cardiaque
- "贴一张布告" 法文翻译 : apposer une affiche
- "贲门腺" 法文翻译 : glande cardiaque
- "贴上标签" 法文翻译 : coller une étiquette à
- "贲门肌切开术" 法文翻译 : cardiomyotomie
- "贴住" 法文翻译 : collage
- "贲门的" 法文翻译 : cardial
- "贴切" 法文翻译 : 形juste;approprié;exact比喻要用得~.une comparaison ou une métaphore doit être exacte et heureuse.
例句与用法
- Vous devez le connaître. Il est beau, doux et prévenant.
你一定认识他 他英俊、温柔又体贴 - On me dit que je pourrai aider avec les foins.
那么 看来我要找份工作贴补家用了 - Vous avez encore mis le panneau d'avertissement de construction ?
公寓无噪音协助公告 还没贴出去吗 - Le troisième prix sera cette feuille d'autocollants avec des animaux.
第三名的奖品是 这张野生动物贴纸 - Un post-it ne fait pas de vous de jeunes mariés.
就是个即时贴婚礼 你们谈不上新婚 - Quand tu es gentil, tu as trop honte pour l'admettre.
每次你体贴别人时总是不好意思承认 - Pose-la sur le tableau de bord face à la route.
把它贴在你的仪表板 面临的道路。 - Vous savez, parfois, elle me fait penser à un chien.
她非常地和谐 体贴他人 你知道吗 - C'est très gentil. Je n'aurai pas parlé de l'ennui mais
这话真贴心 其实可以略过无聊那段 - Je leur avais dit de l'écrire sur la porte !
我说呢,我告诉过他们要贴在门上的
其他语种
- 贴的泰文
- 贴的英语:Ⅰ动词 1.(粘贴) stick; paste; glue 短语和例子
- 贴的日语:(Ⅰ)(1)(紙?布など薄いものを)貼る,貼り付ける. 剪 jiǎn 贴/はさみで切って貼り付ける.(新聞などの)スクラップを作る. 贴邮票/切手を貼る. 把宣传画 xuānchuánhuà 贴在墙上/ポスターを壁に貼る. (2)ぴったりくっつく.接近する. 贴身的衣服/肌着. 贴着水面飞/水面すれすれに飛ぶ. 两人脸贴脸地跳着舞/二人は顔と顔をぴったりくっつけて踊っている. (3)不足を補う.不...
- 贴的韩语:(1)[동사] 붙이다. 剪贴; 오려 붙이다 贴邮票; 우표를 붙이다 把宣传画贴在墙上; 포스터를 벽에 붙이다 贴膏药; 고약을 붙이다 (2)[동사] 바짝 붙다. 아주 가깝게 달라붙다. 贴着墙走; 벽에 바짝 붙어서 가다 贴紧; 긴밀하게 결합하다 贴题的话; 문제에 딱 맞는 말 把头贴在妈妈胸前; 머리를 엄마의 가슴에 바짝 기대었다 (3)[동사] (경...
- 贴的俄语:[tiē] = 貼 1) наклеивать, приклеивать 贴邮票 [tiē yóupiào] — наклеить марку 2) прижиматься; вплотную; рядом 贴着墙走 [tiēzhe qiáng zǒu] — идти, прижимаясь к стене 3) оказывать денежную помощь 每月...
- 贴什么意思:(貼) tiē ㄊㄧㄝˉ 1)粘,把一种东西粘在另一种东西上:~金。粘~。剪~。 2)靠近,紧挨:~近。~切(密合、恰当、确切)。~心。 3)添补,补助:补~。津~。倒(dào)~。~息(用期票调换现款时付出利息)。 4)同“帖3”①。 5)传统戏剧角色名:~旦(次要的旦角。简称“贴”)。 ·参考词汇: adhibit allowance glue keep close to ...