扭转局势的法文

• retourner la situation;changer le cours des événement

• "扭"法文翻译    动 1.tourner她~过身去哭了起来.elle s'est détournée et
• "扭转"法文翻译    动 1.tourner~身子se tourner
• "转"法文翻译    动 1.tourner;changer~身se retourner;faire
• "局"法文翻译    名 1.échiquier;damier 2.partie(d'un jeu)
• "局势"法文翻译    名 situation国际~situation internationale
• "势"法文翻译    名 1.pouvoir;force;influence权~pouvoir et influence
• "扭转局面之人或事" 法文翻译 :    deus ex machina
• "扭转局面的人或事" 法文翻译 :    deus ex machina
• "扭转" 法文翻译 :    动1.tourner~身子se tourner2.tourner;renverser;retourner;faire virer;mettre en sens inverse~局势retourner la situation;changer le cours des événementsretors
• "局势" 法文翻译 :    名situation国际~situation internationale
• "扭转角" 法文翻译 :    angle de torsion
• "肠扭转" 法文翻译 :    volvulus intestinal
• "胃扭转" 法文翻译 :    volvulus de l'estomac
• "局势的" 法文翻译 :    conjoncturel,elle
• "反向扭转" 法文翻译 :    contre-torsion
• "同向扭转的" 法文翻译 :    homéostrophique
• "唇向扭转" 法文翻译 :    vestibulorotation
• "回肠扭转" 法文翻译 :    volvulus d'iléon
• "塑性扭转" 法文翻译 :    torsion plastique
• "子宫扭转" 法文翻译 :    torsion utérine
• "小肠扭转" 法文翻译 :    volvulus de l'intestin grêle
• "扭转乾坤" 法文翻译 :    apporter un changement radical à l'état de choses existan
• "扭转变形" 法文翻译 :    déformation due à la torsion
• "扭转奇蹟" 法文翻译 :    Family Man
• "扭转未来" 法文翻译 :    Sale Môme

• Si elle a l'occasion de retourner la situation, elle le fera.
  如果有机会扭转局势 她一定会抓住的
• Les prisonniers ont encore le temps pour un dernier drive.
  囚犯队还有足够的时间 扭转局势
• Les prisonniers ont encore le temps pour un dernier drive.
  囚犯队还有足够的时间 扭转局势
• On arrête son jeu, et il va commencer à jouer le nôtre.
  我们不能再被他牵着走了 得扭转局势
• Et au lieu d'en profiter a court terme, on devient son sauveur.
  不要贪图一时的利益 给他机会扭转局势
• Aujourd ' hui, nous pouvons commencer à inverser la tendance.
  从今天起，我们可以开始扭转局势。
• Il faut tenir bon, se préparer pour 2016.
  我们得扭转局势 开始为2016造声势
• Le peuple et le Gouvernement érythréens sont résolus à renverser la situation.
  厄立特里亚人民和政府致力于扭转局势。
• C'est ici qu'on peut tout faire basculer.
  就是在这里 我们要在这里扭转局势
• Pas nous. On peut retourner la situation.
  但我们并不无助 我们可以扭转局势

• 扭转局势的英语：tithe scales