扭转局势的英文

• tithe scales
• turn the tables

• "扭转"英文翻译    turn round; turn about
• "局势"英文翻译    situation
• "扭转局面" 英文翻译 :    reverse the tide, turn the table; turn the scale; turn the tables
• "扭转败局、扭转局面" 英文翻译 :    s save the day
• "扭转局面，反败为胜" 英文翻译 :    turn the table
• "局势" 英文翻译 :    situation 国际局势 the international situation; 紧张局势 a tense situation; tension; 中东局势 situation in the middle east; 目前的严重局势 the present acute situation; 使局势恶化 aggravate the situation; 摸清局势 feel out the situation; 政府已完全控制了局势。 the government has the situation well in hand. 这个城市的整个局势充满了危险。 the whole situation in the city is charged with danger
• "扭转" 英文翻译 :    1.(掉转) turn round; turn about 他扭转身子, 向车间走去。 he turned round and headed for the workshop.2.(纠正; 改变) turn back; reverse; remedy 扭转经济效益差的状况 remedy poor economic returns; 扭转企业亏损 eliminate enterprise losses; 扭转局势 turn the tide; reverse a trend; 扭转被动局面 put an end to a passive state of affairs; regain the initiative3.torsion; torsioning; twist; cockling; torsional deflection; distortion; twisting
• "信息接转局" 英文翻译 :    message switched exchange
• "静局势" 英文翻译 :    dead position
• "死局势" 英文翻译 :    dead position
• "爆炸性局势" 英文翻译 :    explosive situation
• "当前局势" 英文翻译 :    prevailing situation
• "动荡的局势" 英文翻译 :    a turbulent situation
• "国际局势" 英文翻译 :    international situation
• "挤牌局势" 英文翻译 :    squeeze position
• "驾驭局势" 英文翻译 :    control the situation
• "艰难的局势" 英文翻译 :    bad situation
• "紧张局势" 英文翻译 :    tense situation;tension; tension n
• "局势不稳" 英文翻译 :    the situation was unstable
• "局势好转" 英文翻译 :    look up
• "局势急转" 英文翻译 :    tables turn
• "局势结构" 英文翻译 :    structure of the conjuncture
• "局势紧张" 英文翻译 :    were on edge
• "局势逆转" 英文翻译 :    turn over
• "控制局势" 英文翻译 :    monitor the situation

• No , but this involves law suits and spin control
  不，这关系到法律程序和如何扭转局势
• Cons have enough time for one final drive
  囚犯队还有足够的时间扭转局势
• He may well turn the tide . - lndeed , sir
  他会扭转局势的-是的，长官
• - he may well turn the tide . - lndeed , sir
  -他会扭转局势的-是的，长官
• Julia : that ' s not good . we need to turn things around quickly , or we could go bankrupt
  那惨了。我们要赶快扭转局势，要不然我们会倒闭。
• Julie : that ' s not good . we need to turn things around quickly , or we could go bankrupt
  茱莉：那惨了。我们要赶快扭转局势，要不然我们会倒闭。
• His whole mind was concentrated on one thing only - how to turn the tables on the enemy
  他的整个脑子都集中考虑一个问题，如何扭转局势，使之对敌人不利。
• It is essential / indispensable / that proper action / effective measures should be taken to reverse this situation / trend
  为了扭转局势，我们有必要采取有效的措施。
• Visibly under fire from his rivals , barack obama is trying to turn that into an asset
  尽管在与其对手的针锋相对中明显处于劣势，但巴拉克?奥巴玛竭尽全力扭转局势。
• Though he ' s just coming off the disabled list with a strained right hamstring , chien - ming wang wants to change that pattern . badly
  尽管他因为右脚肌腱伤势康复，脱离伤兵名单，王建民希望扭转局势。

• 扭转局势的法语：retourner la situation;changer le cours des événement