扶栏的法文

• rampe
  rampe d’escalier
  main courante
  rambarde
  balustrade
  garde corps

• "扶"法文翻译    动 1.soutenir;supporter;donner la main~着盲人过马路aider
• "栏"法文翻译    名 1.barrière;clôture
• "扶栏支柱" 法文翻译 :    balustrebalustrade
• "扶某人站起来" 法文翻译 :    aider qn à se mettre debou
• "扶杠练习" 法文翻译 :    exercices à la barre
• "扶杖而行" 法文翻译 :    marcher en s'appuyant sur un bâto
• "扶桑" 法文翻译 :    Fusang
• "扶撑墙" 法文翻译 :    mur à (jambages, pilastres)
• "扶桑 (消歧义)" 法文翻译 :    Fuso
• "扶持青年走向新的千年" 法文翻译 :    autonomisation des jeunes à l’aube du nouveau millénaire
• "扶桑号战舰" 法文翻译 :    Fusō (cuirassé)

• J'ai dit à la dame de se cacher derrière la rampe.
  我拉着身边的女士躲在扶栏后
• Et la rampe est écaillée.
  楼梯上的扶栏也吱吱作响了
• Et la rampe est complètement foutue.
  这个扶栏不能换新的
• Absence de structures adaptées à leurs handicaps (rampes d ' escalier, accès aux services sociaux de base);
  没有视其残障而设计的设施(楼梯扶栏、得到基础社会服务等)；
• Qui s'appuyait à la rampe.
  在楼梯扶栏上

• 扶栏的泰文
• 扶栏的英语：[建筑] guardrail ◇扶栏托架 handrail bracket
• 扶栏的韩语：[명사] 난간.
• 扶栏的俄语：поручни балюстрада перила
• 扶栏的印尼文：pegangan pada tangga; pegangan tangga; susuran tangga;
• 扶栏什么意思：  1.  扶着栏杆。    ▶ 宋 蔡襄 《牡丹赋》： “槁壤潜春， 扶栏向夕。”    2.  栏杆。    ▶ 菡子 《妈妈的故事》： “我搀着她走上垛桥， 靠着扶栏， 我们看着湖水。”