抓紧时间的法文

• faire bon usage de son temps;profiter du temps propice

• "抓"法文翻译    动 1.saisir;prendre;empoigner~住手臂saisir le bras.
• "抓紧"法文翻译    动 prendre fermement qch en main;accorder toute
• "紧"法文翻译    形 1serré;tendu;raide;resserré把绳子拉~tendre la
• "时"法文翻译    名 1.temps;heure古~l'antiquité;les anciens temps
• "时间"法文翻译    名 1.temps~与空间le temps et l'espace
• "间"法文翻译    介entre;parmi劳资~entre le travail et le
• "抓紧" 法文翻译 :    动prendre fermement qch en main;accorder toute l'attention voulue à~时间faire bon usage de son temps;profiter du temps propice.
• "必须抓紧治疗" 法文翻译 :    il vous faut suivre un traitement médical le plus tôt possible
• "时间" 法文翻译 :    名1.temps~与空间le temps et l'espace2.heure;temps办公~heures de bureau3.temps;heure现在是北京~十九点整.il est exactement 19 heures,heure de beijing.
• "劫 (时间)" 法文翻译 :    Kalpa (temps)
• "变更(时间)" 法文翻译 :    déplacer
• "定时间" 法文翻译 :    fixer un moment(ou : une date
• "抢时间" 法文翻译 :    se saisir de chaque heure;lutter contre le chronomètr
• "挨时间" 法文翻译 :    chercher à gagner du temp
• "时间(时代)" 法文翻译 :    dans le même tempschaque foisà temps
• "时间[哲]" 法文翻译 :    durée
• "时间内" 法文翻译 :    en
• "时间囊" 法文翻译 :    capsule temporelle
• "时间帧" 法文翻译 :    calendriertemps disponibledélai
• "时间性" 法文翻译 :    名opportunité;à-propos新闻报导~强.les reportages doivent se faire à propos.
• "时间戳" 法文翻译 :    date et heurehorodatage
• "时间段" 法文翻译 :    période de tempsindication temporelle
• "时间点" 法文翻译 :    moment
• "时间片" 法文翻译 :    section à temps constantsection horizontale à temps constantcoupe isochrone
• "时间的" 法文翻译 :    temporel

• Prenons ce qu'il nous faut et quittons cette maudite île.
  抓紧时间拿东西 然后离开这鬼地方
• Venez. En nous dépêchant, nous aurons la diligence du matin.
  如果抓紧时间，我们还赶得上早班马车
• Le gagnant ne perd pas de temps à retourner à ses affaires.
  优胜者抓紧时间去完成自己的使命
• Ici, je m'en charge, mais le fric... c'est ta partie.
  这边的事我盯着 这事你得抓紧时间落实
• Vite, vite. On a seulement une heure devant nous.
  快 快 抓紧时间 我们只有1个小时
• Vite, vite. On a seulement une heure devant nous.
  快 快 抓紧时间 我们只有1个小时
• Donc, on ferait mieux d'agir, le système entre en fonction à minuit.
  那最好抓紧时间 系统午夜就要启动了
• Laisse-moi commencer, mes sourcils ont besoin d'être épilés de toute façon. Dépêche-toi!
  抓紧时间啊煤气开着呢快把火柴扔进去
• Vite, je vous en prie. Cet homme est gravement blessé.
  请抓紧时间 快点 他受了重伤
• Son journal flirtait lourdement avec le petit homme.
  于此同时 我建议你抓紧时间多学习

• 抓紧时间的泰文
• 抓紧时间的英语：make the best use of one's time
• 抓紧时间的日语：zhua1jin3shi2jian1 迅速に．时间を大切に．一刻もむだにせず
• 抓紧时间的韩语：병적으로 빨라지다
• 抓紧时间的俄语：поспешить торопиться поспешать действовать спешить гнать поторапливаться поторопиться частить
• 抓紧时间的阿拉伯语：أسرع;