抢救的法文

• 动
  se précipiter au secours;apporter des secours d'urgence;sauver;secourir~稀有
  动
  物sauver des animaux rares.

• "抢"法文翻译    动 1.arracher qch des mains de qn;saisir;prendre
• "救"法文翻译    动 1.sauver;sauvegarder;délivrer营~secourir;courir
• "抢救小组" 法文翻译 :    équipe de (secours, sauvetage)
• "抢救措施" 法文翻译 :    mesures de secours
• "抢救潜水" 法文翻译 :    plongée d'intervention
• "抢救病人" 法文翻译 :    donner des soins d'urgence à un malad
• "数据抢救" 法文翻译 :    sauvetage de données
• "组织抢救" 法文翻译 :    organiser un sauvetage
• "装甲抢救车" 法文翻译 :    véhicule blindé de dépannage
• "抢救稀有动物" 法文翻译 :    sauver des animaux rares
• "抢救雷恩大兵" 法文翻译 :    Il faut sauver le soldat Ryan
• "数据抢救项目" 法文翻译 :    projet de sauvetage des données
• "星际旅行iv:抢救未来" 法文翻译 :    star trek iv : retour sur terre
• "国际数据抢救协调中心" 法文翻译 :    centre international de coordination du sauvetage des données
• "无望抢救(对垂死病人的)" 法文翻译 :    acharnement
• "抢收" 法文翻译 :    动récolter avec précipitation
• "抢掠" 法文翻译 :    pillage
• "抢手" 法文翻译 :    populairedemandé
• "抢截" 法文翻译 :    intercepter
• "抢婚" 法文翻译 :    raptenlèvement

• Sortez les tuyaux! Branchez les pompes! Sauvez la marchandise, vite !
  快去拿水管 快呀，快去抢救古柯碱
• Tu as volé des poumons ! - Ils allaient les jeter.
  你还在抢救这对肺上浪费了大把金钱
• Mon patient a besoin de ses vers. J'essaie de les sauver.
  我的病人需要这些蠕虫 正在努力抢救
• On a récupéré quelque chose sur le V.L. ?
  我们有从吉普车上抢救什么下来吗？
• C'est la dernière chance de sauver le Télescope Spatial Hubble.
  这是抢救哈伯望远镜最后一次机会
• Les troupes de l'armée poursuivent leur opération de secours.
  自卫队及其它救援队伍正极力抢救.
• Les troupes de l'armée poursuivent leur opération de secours.
  自卫队及其它救援队伍正极力抢救.
• J'ai pu sauver ce bois d'une ancienne chapelle de marins.
  我从一座古老水手教堂 抢救了这些木头
• J'ai pu sauver ce bois d'une ancienne chapelle de marins.
  我从一座古老水手教堂 抢救了这些木头
• Elle s'est écroulée dans la rue. On n'a pas pu la ranimer.
  这位女士在大街上晕倒了 抢救无效

• 抢救的泰文
• 抢救的英语：rescue; save; salvage 短语和例子 抢救病人 give emergency treatment to a paitent; rescue a patient; 抢救...
• 抢救的日语：応急手当をする.緊急措置をとる.速やかに救助?保守の手を打つ. 抢救受灾 shòuzāi 的农作物／災害を被った農作物の緊急措置をとる. 经过两昼夜 zhòuyè 的紧张抢救,病人终于 zhōngyú 脱险／2昼夜にわたる懸命の応急手当の結果,患者はついに危篤状態を脱した. 顶着狂风 kuángfēng 暴雨抢救集体财产／暴風雨を冒して集団の財産を守る.
• 抢救的韩语：[동사] (긴급하고 위험한 상황에서) 급히 구조하다. 빨리 구원하다. 응급 처치하다. 抢救病人; 병자를 응급조치하다 →[抢修(2)]
• 抢救的俄语：[qiǎngjiù] спасать кого-либо/что-либо; принимать срочные меры для спасения
• 抢救的阿拉伯语：أراح; أزال; أسعف; أسْعف; أنجى; أنقذ; أنقذ سفينة; أنْجد; أنْقد; إنقاذ; اقتصد; انتشال; برز; تجنب; جسم; حفظ; خزن; خفف; خفف من رتابة شىء ما; خلص; خلص ينقذ; دخر; دهن بالمرهم; رد الكرة; رفع الحصار; ساعد; سك...
• 抢救的印尼文：melapangkan; membebaskan; menabung; menghemat; mengirit; mengurangi; menyelamatkan; meringankan; penyelamatan;
• 抢救什么意思：qiǎngjiù 在紧急危险的情况下迅速救护：～伤员ㄧ～危险的堤防。