护航的的法文

• convoyé
  escorté

• "护"法文翻译    动 1.protéger;garder;défendre~航escorter;convoyer
• "护航"法文翻译    protection des convois
• "航"法文翻译    名 bateau;bac 动 naviguer(dans l'eau ou dans
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "有护航的商船队" 法文翻译 :    convoi placé sous escorte
• "护航" 法文翻译 :    protection des convois
• "宇航的" 法文翻译 :    astronautiquecosmonautiquespationautique
• "拖航的" 法文翻译 :    remorqué
• "远航的" 法文翻译 :    long-courrier
• "迷航的" 法文翻译 :    paumé
• "领航的" 法文翻译 :    pilote
• "护航机" 法文翻译 :    avion d'escorte
• "护航权" 法文翻译 :    droit d'escorte
• "护航舰" 法文翻译 :    bateau d'escortenavire convoyeur
• "护航船" 法文翻译 :    bateau (convergeur, d'escorte)
• "护航队" 法文翻译 :    escorte
• "不可通航的" 法文翻译 :    innavigable
• "自动导航的" 法文翻译 :    autoguidé,e
• "试航的船" 法文翻译 :    navire en essai
• "通航的运河" 法文翻译 :    canal ouvert à la navigationcanal ouverte à la navigation
• "即将起航的船" 法文翻译 :    navire en partance
• "可通航的河流" 法文翻译 :    cours d'eau navigable
• "反潜护航舰" 法文翻译 :    bateau d'escorte asmnavire d'escorte anti-sous-marin
• "导弹护航舰" 法文翻译 :    frégate lance-missiles
• "快速护航舰" 法文翻译 :    escorteur rapideescorteur-frégate

• Il va y avoir une attaque sur un convoi de passagers Anglais.
  这将会有一个对英国客船 护航的突袭
• Il va y avoir une attaque sur un convoi de passagers Anglais.
  这将会有一个对英国客船 护航的突袭
• Ce sont ceux qui nous ont escortés.
  他们是那些给我们护航的人
• Aucun navire affrété par le PAM et escorté n ' a été attaqué pendant cette période.
  在此期间，没有护航的粮食计划署包租船只受到了袭击。
• En réalité, l'avion de reconnaissance avait repéré mais mal identifié l’USS Neosho et l’USS Sims.
  但是翔鹤的侦察机实际上看到的是尼奥肖号和护航的希姆斯号。
• Et on a le malheureux privilège de transporter Dieu sait quoi, sans protection, sur l'océan.
  我们仗着不吉祥的特权. 运送这只有天晓得 却没人护航的包裹远渡重洋
• Les détails de chaque attaque surprise, de chaque convoi secret et de chaque sous-marin dans ce putain d'Atlantique passent par cette chose.
  所有突然袭击的细节 所有秘密护航的任务 所有在大西洋的深海潜艇的
• Mais laissons la stratégie... aux stratèges.
  这里是有护航的轰炸机 能够到达的最远端了 但是我想战术问题还是留给将军们去考虑吧
• Le 17 octobre, les croiseurs SMS Brummer et SMS Bremse interceptèrent un convois, coulant neuf navires de charge (sur un total de douze), et leurs deux destroyers d'escorte.
  10月17日，布雷巡洋舰丽蝇号和牛虻号拦截了其中一支运输队，击沉12艘货船中的9艘以及2艘负责护航的驱逐舰。
• Ma délégation salue également les efforts déployés par les États qui fournissent des escortes navales aux navires humanitaires, ainsi que la décision prise par l ' Union européenne d ' établir un mécanisme pour coordonner ces efforts.
  我国代表团也赞扬那些为人道主义船只提供海上护航的政府，也赞扬欧洲联盟决定建立协调这些护航的机制。