报纸的主编的法文

• rédacteur en chef d'un journa

• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报纸"法文翻译    名 1.journal;gazette 2.papier de journal gazette
• "报纸的"法文翻译    journalistique
• "纸"法文翻译    名 papier一张白~une feuille de papier blanc 纸 papier
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主编"法文翻译    名 rédacteur en chef报纸的~rédacteur en chef d'un
• "编"法文翻译    动 1.natter;tresser~竹筐tresser un panier en bambou
• "报纸的" 法文翻译 :    journalistique
• "头版(报纸的)" 法文翻译 :    une
• "报纸的专栏" 法文翻译 :    feuilleton
• "报纸的创办" 法文翻译 :    lancement d'un journal
• "报纸的头版" 法文翻译 :    la première page d'un journal
• "报纸的末版" 法文翻译 :    la dernière page d'un journal
• "报纸的查封" 法文翻译 :    saisie d'un journal
• "短文(报纸的)" 法文翻译 :    entrefilet
• "专栏作家(报纸的)" 法文翻译 :    feuilletoniste
• "上报纸的第一版" 法文翻译 :    avoir les honneurs de la première page
• "报纸的专栏作者" 法文翻译 :    feuilletoniste
• "社会新闻栏(报纸的)" 法文翻译 :    écho
• "连载小说作家(报纸的)" 法文翻译 :    feuilletoniste
• "邮寄报纸的封套" 法文翻译 :    bande de journal
• "主编" 法文翻译 :    名rédacteur en chef报纸的~rédacteur en chef d'un journal
• "主编的" 法文翻译 :    éditorial
• "报纸" 法文翻译 :    名1.journal;gazette2.papier de journalgazette

• Par exemple, pendant la décennie passée, tous les directeurs de quotidiens nationaux ont été des hommes.
  例如，过去十年来，每份全国性报纸的主编都是男子。
• Un domaine particulièrement dominé par les hommes reste celui des rédacteurs en chef où l ' on compte deux femmes contre 23 hommes.
  全国性报纸的主编仍然是男性为主导，23名主编中只有两名妇女。