报纸的头版的法文

• la première page d'un journal

• "报"法文翻译    动 1.annoncer;déclarer~告rapporter;rendre compte
• "报纸"法文翻译    名 1.journal;gazette 2.papier de journal gazette
• "报纸的"法文翻译    journalistique
• "纸"法文翻译    名 papier一张白~une feuille de papier blanc 纸 papier
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "头"法文翻译    1.[suffixe de nom,de verbe ou d'adjectif]木~bois.
• "版"法文翻译    名 1.planche d'imprimerie铜~plaque de cuivre;cliché
• "头版(报纸的)" 法文翻译 :    une
• "报纸的" 法文翻译 :    journalistique
• "报纸的专栏" 法文翻译 :    feuilleton
• "报纸的主编" 法文翻译 :    rédacteur en chef d'un journa
• "报纸的创办" 法文翻译 :    lancement d'un journal
• "报纸的末版" 法文翻译 :    la dernière page d'un journal
• "报纸的查封" 法文翻译 :    saisie d'un journal
• "短文(报纸的)" 法文翻译 :    entrefilet
• "专栏作家(报纸的)" 法文翻译 :    feuilletoniste
• "上报纸的第一版" 法文翻译 :    avoir les honneurs de la première page
• "报纸的专栏作者" 法文翻译 :    feuilletoniste
• "社会新闻栏(报纸的)" 法文翻译 :    écho
• "连载小说作家(报纸的)" 法文翻译 :    feuilletoniste
• "邮寄报纸的封套" 法文翻译 :    bande de journal
• "报纸" 法文翻译 :    名1.journal;gazette2.papier de journalgazette
• "头版新闻" 法文翻译 :    nouvelles à la unnouvelles à la une
• "头版的五栏" 法文翻译 :    cinq colonnes à la une
• "非洲头版" 法文翻译 :    FrontPage Africa

• Votre visage va faire la une de tous les journaux de l'état.
  你马上就要上这个州里所有报纸的头版了
• Par ici ! Vous êtes en train de regarder votre première page de demain !
  太美了 你们可正在看着明天报纸的头版呢
• Je fais la une de tous les journaux.
  "我上了全世界报纸的头版"
• Je fais la une de tous les journaux.
  "我上了全世界报纸的头版"
• Si j'avais dit ton poignet, tu faisais la "une"
  如果我刚才说伤口在手腕上 明天你就会登上各大报纸的头版
• Le transfert est en première page des journaux et fait l ' objet de séminaires dans des universités israéliennes respectées.
  转移上了报纸的头版，成为象样的以色列大学学术讨论会的主题。
• Mais si ca sort, Anne va se retrouver sur les premières pages de tous les journaux du pays!
  不过如果这件事泄漏出去， 安妮将会在全国所有报纸的头版看到自己的名字。
• Les journaux leur consacrent de longs articles en première page lorsqu ' ils sont commis.
  媒体广泛地报道了为维护名誉而犯罪的发生情况，并且登载在报纸的头版上。
• Un deuxième appel au Post, et vous apparaîtrez à la Une de tous les journaux du pays.
  再给《华盛顿邮报》打一通电话 你的照片马上就能登上 全国所有报纸的头版头条
• On expose leur corps en première et en dernière page des journaux et on les présente comme des victimes en troisième page;
  ㈠ 她们的身体登载在报纸的头版和最后一版，在第三版以受害者形象出现；