拆散的法文

• 动
  casser;rompre;dépareiller;décompléter(un ensemble)

• "拆"法文翻译    动 1.démonter;défaire;ouvrir~信ouvrir une
• "散"法文翻译    形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien
• "拆散(分开)" 法文翻译 :    désaccoupler
• "拆散(织物)" 法文翻译 :    effiler
• "拆散的" 法文翻译 :    disloqué,e
• "被拆散" 法文翻译 :    déglinguer
• "对不起，拆散你" 法文翻译 :    The Intervention
• "拆散(织物的)" 法文翻译 :    effilage
• "拆散(锚链的)链环" 法文翻译 :    démaillagedémailler
• "拆散书本" 法文翻译 :    débrochage
• "拆散链环" 法文翻译 :    démaillage
• "被拆散的" 法文翻译 :    désassorti,e
• "拆散(成对的东西)" 法文翻译 :    déparier
• "拆散(编织物的)网眼" 法文翻译 :    démaillagedémailler
• "拆散(针织品的)线圈" 法文翻译 :    démailler
• "拆散(针织物的)线圈" 法文翻译 :    démaillage
• "拆散一条旧船" 法文翻译 :    dépecer un vieux bateau
• "拆散一部机器" 法文翻译 :    disloquer une machine
• "拆支撑" 法文翻译 :    désétaiement
• "拆摺裥" 法文翻译 :    déplisser
• "拆掉衣服里子" 法文翻译 :    dédoublage
• "拆掉大衣里子" 法文翻译 :    dédoubler un manteau
• "拆拱鹰架" 法文翻译 :    décintrage,décintrement

• Vous m'avez enlevé aux Little quand on était heureux ?
  你们居然拆散我们这个 快乐的家庭？
• C'est pour ça qu'ils veulent nous séparer. Ils sont jaloux.
  所以他们才想拆散我们 他们只是嫉妒
• Quand Doyle me sépara de ma fille, tout m'était indifférent.
  杜尔拆散我跟女儿之后 我变得麻木了
• Dieu ne voulait pas que les gens n'aient pas de famille.
  我不觉得上帝是有意想要拆散一个家庭
• Pourquoi me dites vous ça? Vous savez qu'il a détruit mon mariage.
  干嘛告诉我 你明知道他拆散了我们
• On a brisé ce couple et on s'est gardé les morceaux !
  我们拆散那一对 并将他们占为已有
• Rien ne me séparera de Jimmy ! Rien !
  没有人能拆散我和吉米 绝对没有!
• N'oublie pas que c'est ma mère qui nous a séparés.
  你不要忘了 当初还是她拆散我们两个的
• Ceux que Dieu a unis... que personne ne les sépare.
  上帝所结合的二人 没有任何人能够拆散

• 拆散的泰文
• 拆散的英语：(使家庭、集体分散) break up (a marriage, family, etc.); disjoin 短语和例子 拆散鸳鸯 separate lovers or break ...
• 拆散的日语：組みになっているものをばらばらにする. 这是一套书,不能拆散了卖／これはセットの本だから,ばら売りはできません.
• 拆散的俄语：pinyin:chāisǎn разбивать, разрушать, разваливать разлучать (кого-л. с кем-л.)
• 拆散什么意思：chāi sǎn 使成套的物件分散：这套瓷器千万不要～了。 ◆ 拆散 chāi sàn 使家庭、集体等分散：～婚姻 ㄧ～联盟。