拆散的的法文

• disloqué,e

• "拆"法文翻译    动 1.démonter;défaire;ouvrir~信ouvrir une
• "拆散"法文翻译    动 casser;rompre;dépareiller;décompléter(un
• "散"法文翻译    形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "被拆散的" 法文翻译 :    désassorti,e
• "拆散" 法文翻译 :    动casser;rompre;dépareiller;décompléter(un ensemble)
• "拆散(分开)" 法文翻译 :    désaccoupler
• "拆散(织物)" 法文翻译 :    effiler
• "被拆散" 法文翻译 :    déglinguer
• "对不起，拆散你" 法文翻译 :    The Intervention
• "拆散(织物的)" 法文翻译 :    effilage
• "拆散(锚链的)链环" 法文翻译 :    démaillagedémailler
• "拆散书本" 法文翻译 :    débrochage
• "拆散链环" 法文翻译 :    démaillage
• "拆散(成对的东西)" 法文翻译 :    déparier
• "拆散(编织物的)网眼" 法文翻译 :    démaillagedémailler
• "拆散(针织品的)线圈" 法文翻译 :    démailler
• "拆散(针织物的)线圈" 法文翻译 :    démaillage
• "拆散一条旧船" 法文翻译 :    dépecer un vieux bateau
• "拆散一部机器" 法文翻译 :    disloquer une machine
• "像散的" 法文翻译 :    astigmatique
• "分散的" 法文翻译 :    décentralisééclaté
• "发散的" 法文翻译 :    divergent,e
• "弥散的" 法文翻译 :    dispersif,ve
• "懒散的" 法文翻译 :    nonchalant,-eapathique

• Voilà ce que c'est que d'avoir fait divorcer tes parents.
  哼，谁叫你把你父母拆散的啊？ 自作自受
• Activités de coopération technique en matière de mise au rebut des navires
  有关船舶拆散的技术合作活动
• C'est toi qui détruis notre famille.
  你才是把这家拆散的人，尼克
• Les familles sont toujours séparées.
  被拆散的家庭仍处于分离状态。
• Étudie des mécanismes visant à promouvoir conjointement l ' application des directives pertinentes concernant la mise au rebut des navires;
  共同审议各项机制以促进实施有关船舶拆散的准则;
• Les États-Unis ne doivent pas abuser du mécanisme de surveillance de l ' Accord d ' armistice dont ils ont obtenu le démantèlement
  美国不应滥用自己拆散的停战协定监督机制
• Les objets célèbres fragmentés ont tendance à n ' être recomposés que des années plus tard.
  如果是众所周知的文物，往往在几年后才将拆散的文物重新组装。
• Des dispositions pour éviter le dégroupement, comme indiqué à l ' appendice C des modalités et procédures simplifiées.
  关于避免拆散的规定，载于清洁发展机制小规模项目活动简化模式和程序附录C。
• Il a été procédé à un échange de données sur le volume des activités en matière de mise au rebut des navires et sur les caractéristiques des marchés.
  会议就船舶拆散的数量及市场特性的数据进行了交流。 进一步行动
• Ne s ' inscrive pas dans une activité plus vaste, dont elle aurait été détachée à la suite d ' un dégroupement, ce qui est établi conformément à l ' appendice C.
  不属于由下文附录C确定的一大型项目活动的一个拆散的组成部分。

• 拆散的的英语：kd knocked down