拆用的法文

发音:

"拆用"的汉语解释用"拆用"造句拆用 en Francais

法文翻译手机版

cannibalisation
salvage
démonter et réutiliser
récupération
cannabaliser

"拆"法文翻译动 1.démonter;défaire;ouvrir~信ouvrir une
"用"法文翻译动 1.user de;employer;se servir
"拆用配件" 法文翻译 : cannibalisation
"拆焊" 法文翻译 : dessouderdessoudure
"拆毁者(建筑物的)" 法文翻译 : démolisseur,sedémolisseur,euse
"拆毁房屋" 法文翻译 : raser un bâtiment
"拆离" 法文翻译 : détacher
"拆毁一座房子" 法文翻译 : démolir une maison
"拆穿" 法文翻译 : 动dévoiler;démasquer;déjouer~骗局démasquer une fraude
"拆毁一座堡垒" 法文翻译 : démanteler un fort
"拆穿骗局" 法文翻译 : démasquer une fraud

例句与用法

Il est destiné à être cannibalisé (pour obtenir des pièces détachées); ou
拟对设备进行拆用（以获取相关零件）；或
Il est destiné à être [désassemblé et] cannibalisé (pour obtenir des pièces détachées); ou
拟对设备进行[分解和]拆用（以获取相关零件）；或
Correction concernant 3 FH-70, la récupération de pièces n ' a pas eu lieu en 2000.
3门FH－70 校准系统，2000年还未拆用配件。
Cela étant, ces hélicoptères inutilisables n’auraient fourni que des pièces durables.
然而，拆用不能使用的米-24型直升机只能提供耐用部件。
Cannibalisation et maintenance des véhicules
拆用车辆的配件和车辆维修
Cannibalisation et entretien des véhicules
拆用车辆的配件和车辆维修
La transformation consistant surtout à cannibaliser les missiles de provenance étrangère, il fallait pour cela un grand nombre de SCUD.
由于改造是拆用原来外国导弹的零件进行的，所以进行中的改造工序需要大量飞毛腿导弹。
Vii) La méthode n ' est pas financièrement viable pour la destruction d ' armes légères sauf si l ' on dispose gratuitement d ' un grand nombre de charges récupérées.
㈦对销毁小武器而言不具有成本效益，除非可从原武器拆用大量引爆炸药。
La Mission n ' étant pas autorisée à effectuer des ventes de matériel dans le pays hôte, la liquidation s ' effectue essentiellement par cession, destruction ou cannibalisation.
由于不允许援助团在东道国内出售处置资产和设备，因此处置方法主要为转让、销毁或拆用配件。
Les jeux de pièces de rechange livrés avec les 79 nouveaux véhicules achetés et les pièces détachées récupérées sur d ' autres véhicules ont permis de réduire les dépenses à cette rubrique.
购买79辆新车时配备的成套零部件和拆用车辆配件获得的零部件减少了购买零部件的费用。