拘留问题会期工作组的法文

• groupe de travail de session sur la détention

• "拘"法文翻译    动 1.arrêter;détenir
• "拘留"法文翻译    动 détenir qn;mettre qn sous la garde de la
• "留"法文翻译    动 1.rester您可以继续~任.vous pouvez rester à votre
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "会"法文翻译    动
• "会期"法文翻译    séance séamment
• "期"法文翻译    名 1.période;phase;temps假~vacances.
• "工"法文翻译    名 1.ouvrier;travailleur;artisan;la classe
• "工作"法文翻译    名 travail;besogne~服vêtement de travail;blouse de
• "工作组"法文翻译    brigade équipe de travail groupe de travail
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "组"法文翻译    名 groupe分~讨论se diviser en groupes pour la
• "司法问题会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur l’administration de la justice
• "小组委员会工作方法问题会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur les méthodes de travail de la sous-commission
• "跨国公司工作方法和活动问题会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur les méthodes de travail et les activités des sociétés transnationales
• "任意拘留问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail sur la détention arbitraire
• "因精神病或精神失常被拘禁者问题会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur la question des personnes détenues maladie mentale ou atteintes de troubles mentaux
• "对科学和技术促进发展会议遗留的未决问题采取行动会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur les mesures à prendre au sujet des questions laissées en suspens par la conférence des nations unies sur la science et la technique au service du développement
• "因精神病被拘禁者的权利会期工作组" 法文翻译 :    groupe de travail de session sur les droits des personnes détenues pour troubles mentaux
• "寻求庇护者拘留问题准则" 法文翻译 :    directives sur la détention des demandeurs d’asile
• "财务问题特设闭会期间工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial intersessions chargé des questions financières
• "运输和大气层问题闭会期间特设工作组" 法文翻译 :    groupe de travail spécial intersessions sur les transports et l’atmosphère
• "经济、社会、文化权利国际公约执行情况政府专家会期工作组" 法文翻译 :    "groupe de travail de session d’experts gouvernementaux chargé d’étudier l’application du pacte international relatif aux droits économiques

• À sa quarantesixième session, en 1994, la SousCommission a établi un groupe de travail de session sur l ' administration de la justice et la question de l ' indemnisation à la place d ' un groupe de travail de session sur la détention.
  小组委员会在1994年第四十六届会议上，成立了一个司法和赔偿问题会期工作组，取代了拘留问题会期工作组。
• À sa quarantesixième session, en 1994, la SousCommission a établi un groupe de travail de session sur l ' administration de la justice et la question de l ' indemnisation à la place d ' un groupe de travail de session sur la détention.
  小组委员会在1994年第四十六届会议上，成立了一个司法裁判和赔偿问题会期工作组，取代了拘留问题会期工作组。
• À sa quarantesixième session en 1994, la SousCommission a établi un groupe de travail de session sur l ' administration de la justice et la question de l ' indemnisation à la place d ' un groupe de travail de session sur la détention.
  小组委员会在1994年的第四十六届会议上，成立了一个司法裁判和赔偿问题会期工作组，取代了拘留问题会期工作组。
• A sa quarante-sixième session en 1994, la Sous-Commission a établi un groupe de travail de session sur l ' administration de la justice et la question de l ' indemnisation à la place d ' un groupe de travail de session sur la détention.
  小组委员会在1994年的第四十六届会议上，成立了一个司法裁判和赔偿问题会期工作组，取代了拘留问题会期工作组。
• A sa quarante-sixième session en 1994, la Sous-Commission a établi un groupe de travail de session sur l ' administration de la justice et la question de l ' indemnisation à la place d ' un groupe de travail de session sur la détention.
  小组委员会在1994年的第四十六届会议上，成立了一个司法问题和赔偿问题会期工作组，而取消了拘留问题会期工作组。

• 拘留问题会期工作组的俄语：сессионная рабочая группа по вопросу о задержании
• 拘留问题会期工作组的阿拉伯语：فريق الدورة العامل المعني بالاحتجاز;