招致不满的法文

• provoquer le mécontentement de q

• "招"法文翻译    动 1.faire signe à qn;appeler(qn)de la main(d'un
• "招致"法文翻译    动 1.recruter;racoler 2.provoquer;inciter;donner
• "致"法文翻译    形 précis;méticuleux;exquis
• "不"法文翻译    副 1.[employé pour former la négation]~严重peu
• "不满"法文翻译    形 mécontent;plein de
• "满"法文翻译    形 1.plein;comble;bondé;rempli瓶子~了.la bouteille
• "招致" 法文翻译 :    动1.recruter;racoler2.provoquer;inciter;donner prise à;susciter~意外损失entraîner une perte imprévue.
• "不满" 法文翻译 :    形mécontent;plein de ressentiment;insatisfait心怀~éprouver du mécontentement;avoir des griefs contre qn;s'irriter de
• "招致(遭受)" 法文翻译 :    encourant
• "太…以致不…" 法文翻译 :    que pour
• "致不灭的你" 法文翻译 :    To Your Eternity
• "…对…不满" 法文翻译 :    …按…节奏au rythme de
• "不满意" 法文翻译 :    mécontentement
• "不满的" 法文翻译 :    insatisfait, emécontent, e
• "不满足" 法文翻译 :    insatisfaction
• "使不满" 法文翻译 :    buter
• "招致批评" 法文翻译 :    prêter le flanc à la critique
• "招致损失的" 法文翻译 :    dommageable
• "招致损害的" 法文翻译 :    dommageable
• "招致灾祸" 法文翻译 :    tenter le diable
• "招致谴责" 法文翻译 :    s'attirer des reproches
• "不满意的" 法文翻译 :    insatisfait, e
• "不满的冬天" 法文翻译 :    Hiver du Mécontentement
• "不满足的" 法文翻译 :    insatisfaisant
• "令人不满的" 法文翻译 :    criant,e

• Si l ' on devait décider en conséquence de restreindre l ' accès à ces informations pour éviter cette volatilité, cela pourrait amener à faire un choix difficile, et peut-être injuste, pour décider qui bénéficierait de ces informations.
  因此，如果必须作出限制信息的决定，以避免行情的波动，就得决定只对哪些人透露信息，这个选择不容易做，也许会招致不满。
• Le Représentant spécial serait en outre dans une position inconfortable si le Gouvernement afghan, avec lequel il se doit de travailler en étroite coopération sur toute une série de problèmes, venait à solliciter de sa part une dérogation qu ' il estimerait inacceptable.
  再者，特别代表必须在所有一系列问题上与阿富汗政府密切合作。 如果阿富汗政府要求特别代表核可他认为不适当的豁免，就会使他处于招致不满的地位。