挥发性化合物的法文

• composé volatil

• "挥"法文翻译    动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main
• "挥发"法文翻译    动 se volatiliser
• "挥发性"法文翻译    vaporésabilité volatilisabilité
• "发"法文翻译    动 1.envoyer;expédier;distribuer;émettre~电报envoyer
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "性化"法文翻译    Hypersexualisation
• "化"法文翻译    动 1.changer 2.dépenser~钱不少dépenser beaucoup
• "化合"法文翻译    名 combinaison chimique~物composé chimique combiner
• "化合物"法文翻译    composé chimiqu
• "合"法文翻译    动 1.fermer把书~上.fermez le livre.
• "物"法文翻译    名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
• "挥发性有机化合物" 法文翻译 :    composé organo-volatilcomposé organique volatil
• "极性化合物" 法文翻译 :    composé polairemolécule polaire
• "毒性化合物" 法文翻译 :    composé toxique
• "挥发性有机化合物排放物清单" 法文翻译 :    inventaire des émissions de cov
• "挥发性有机化合物问题工作组" 法文翻译 :    groupe de travail des composés organiques volatils
• "生物活性化合物" 法文翻译 :    composé chimique bioactif
• "挥发性有机化合物固定排放源及其控制可能性问题工作队" 法文翻译 :    equipe spéciale chargée d’étudier les émissions de composés organiques volatils provenant de sources fixes et les possibilités de lutter contre ces émissions
• "挥发性" 法文翻译 :    vaporésabilitévolatilisabilité
• "1979年远距离越境空气污染公约关于控制挥发性有机化合物排放量或其越境流量的议定书" 法文翻译 :    "protocole à la convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
• "挥发性固体" 法文翻译 :    solide volatilsolide volatile
• "挥发性液" 法文翻译 :    liquide volatil
• "挥发性液体" 法文翻译 :    liquide volatilliquide volatile
• "挥发性溶剂" 法文翻译 :    solvant volatil
• "挥发性物质" 法文翻译 :    matière volatile

• Celles-ci comportent également une procédure particulière pour l ' extraction des composés volatils.
  这一方法还包括一个特定程序来提取挥发性化合物。
• Il peut être tenu compte exceptionnellement de l ' inhalation pour les composés volatils.
  在特殊情况下，对挥发性化合物进行分类时，可能会考虑吸入毒性。
• Le rôle joué par les conditions météorologiques orageuses dans la remise en mouvement des composés semi-volatils est évident mais n ' a été, à ce jour, guère étudié (PSEA, 2004)
  在半挥发性化合物再次向大气迁移的过程中，暴雨天气起到了明显的作用，但有关这方面的调查至今仍然很少见（AMAP，2004年）。
• Le rôle joué par les conditions météorologiques orageuses dans la remise en mouvement des composés semi-volatils est évident mais n ' a été, à ce jour, guère étudié (PSEA, 2004).
  在半挥发性化合物再次向大气迁移的过程中，暴雨天气起到了明显的作用，但有关这方面的调查至今仍然很少见（北极监测与评估方案，2004年）。
• Le lindane est un composé volatile (pression vapeur 3,83 10-3 Pa) qui peut être soumis à des cycles de vaporisation et de condensation, et dont on retrouve la trace dans des régions éloignées où il n ' est pas utilisé, notamment dans l ' Arctique.
  林丹是一种挥发性化合物(蒸气压力为 3.83 10-3 帕)，可以经过汽化和凝结循环，而且存在于北极等并不使用这种物质的边远地区。
• La désorption thermique basse température, encore appelée volatilisation par chauffage à basse température, re-vaporisation ou grillage des sols, est une technique de traitement ex-situ faisant appel à la chaleur pour séparer physiquement les composés et éléments volatils et semi-volatils (le plus souvent des hydrocarbures) des milieux contaminés (le plus souvent des déblais de terre).
  低温热解吸，也称作低温热挥发、热剥离和土壤焙烧，是一种现场以外的纠正技术，利用热来将挥发性和半挥发性化合物和元素（最常见的有石油、碳氢化合物）从受污染的介质中（最常见的为挖出的土壤）真正分离出来。
• La désorption thermique à basse température (DTBT), encore appelée volatilisation par chauffage à basse température, stripping ou grillage des sols, est une technique de traitement exsitu faisant appel à la chaleur pour séparer physiquement les composés et éléments volatils et semivolatils (le plus souvent des hydrocarbures de pétrole) des milieux contaminés (le plus souvent des déblais de terre).
  低温热解吸工艺，亦称为低温热挥发、或热剥离和土壤焙烧，是一种易地补救技术，利用加热办法把挥发性和半挥发性化合物和元素（最常见的是轻石油烃）从受到污染的介质（最常见的是从地下挖掘出来的土壤等）中分离出来。
• La désorption thermique basse température, encore appelée volatilisation par chauffage à basse température, re-vaporisation ou grillage des sols, est une technique de traitement ex-situ faisant appel à la chaleur pour séparer physiquement les composés et éléments volatils et semi-volatils (le plus souvent des hydrocarbures) des milieux contaminés (le plus souvent des déblais de terre).
  低温热解吸工艺，亦称为低温热挥发、或热剥离和土壤焙烧，是一种易地补救技术，利用加热办法把挥发性和半挥发性化合物和元素（最常见的是石油、碳氢化合物等）从受到污染的介质（最常见的是从地下挖掘出来的土壤等）中分离出来。
• La désorption thermique à basse température (DTBT), encore appelée volatilisation par chauffage à basse température, stripping ou grillage des sols, est une technique de traitement ex-situ faisant appel à la chaleur pour séparer physiquement les composés et éléments volatils et semi-volatils (le plus souvent des hydrocarbures de pétrole) des milieux contaminés (le plus souvent des déblais de terre).
  低温热解吸工艺，亦称为低温热挥发、或热剥离和土壤焙烧，是一种易地补救技术，利用加热办法把挥发性和半挥发性化合物和元素（最常见的是石油、碳氢化合物等）从受到污染的介质（最常见的是从地下挖掘出来的土壤等）中分离出来。
• La désorption thermique à basse température (DTBT), encore appelée volatilisation par chauffage à basse température, stripage ou grillage des sols, est une technique de traitement ex-situ faisant appel à la chaleur pour séparer physiquement les composés et éléments volatils et semi-volatils (le plus souvent des hydrocarbures de pétrole) des milieux contaminés (le plus souvent des déblais de terre).
  低温热解吸工艺，亦称为低温热挥发、或热剥离和土壤焙烧，是一种易地补救技术，利用加热办法把挥发性和半挥发性化合物和元素（最常见的是石油、碳氢化合物等）从受到污染的介质（最常见的是从地下挖掘出来的土壤等）中分离出来。

• 挥发性化合物的泰文
• 挥发性化合物的英语：volatile compound
• 挥发性化合物的日语：きはつかごうぶつ
• 挥发性化合物的阿拉伯语：مركبات متطايرة;