挥霍的的法文

• dilpidateur,trice
  prodigue

• "挥"法文翻译    动 1.agiter;manier;mouvoir~手agiter sa main
• "挥霍"法文翻译    动 prodiguer;gaspiller;jeter l'argent à pleines
• "霍"法文翻译    副 rapidement;tout à coup;subitement
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "挥霍的(人)" 法文翻译 :    déprédateur,trice
• "挥霍的人" 法文翻译 :    dissipateur,trice
• "挥霍" 法文翻译 :    动prodiguer;gaspiller;jeter l'argent à pleines mains~无度gaspiller de l'argent avec insouciance
• "挥霍地" 法文翻译 :    généreusementabondammentcopieusementlargement
• "挥霍者" 法文翻译 :    dilpidateur,trice
• "挥霍无度" 法文翻译 :    dépenses immodérées(extravagantes)gaspiller immodérément sa fortungaspiller de l'argent avec insoucianc
• "挥霍浪费" 法文翻译 :    jeter l'argent par les fenêtres
• "挥霍财产" 法文翻译 :    mésuser de sa fortune
• "挥霍资源" 法文翻译 :    consommation gloutonne de ressources
• "挥霍金钱" 法文翻译 :    jeter de l'argent par la fenêtrejeter son argent par les fenêtresprodiguer son argent
• "挥霍钱财" 法文翻译 :    croquer de l'argent
• "挥霍(公共财物的)" 法文翻译 :    déprédation
• "挥霍金钱的人" 法文翻译 :    mangeur d'argentmangeuse d'argent
• "将家产挥霍一尽" 法文翻译 :    dilapider le patrimoine familial

• Mais elle coûte cher à entretenir Et dépense plus rapidement qu'il ne le voudrait.
  不过她大肆挥霍的程度 远远超出了他的预计
• Le Compte pour le développement ne doit pas pâtir de la prodigalité des autres secteurs de l ' Organisation, mais doit au contraire être étoffé.
  发展账户决不能成为本组织其他部门恣意挥霍的替罪羊。
• Cette tutelle exercée momentanément par le mari sur la femme ne l ' est que lorsque celle-ci fait preuve de prodigalité.
  " 只有在妻子明显挥霍的情况下，丈夫才可以对妻子进行暂时监督。
• L’adoption d’une politique d’austérité par le Gouvernement ne semblait pas être la bonne réponse car le problème ne résidait pas dans la prodigalité dont il aurait fait preuve.
  政府节约似乎不是解决办法,因为并不存在政府恣意挥霍的问题。
• Ces lignes directrices mentionnent, notamment, des mesures visant à prévenir la dispersion inopportune des avoirs, les stratégies spécifiques et la coordination nationale, le calendrier des demandes d ' entraide judiciaire et le recours aux contacts directs.
  这些准则除其他外提到防止资产过早挥霍的措施、案例战略和国内协调、提出司法协助请求的时间及对直接接触的利用。
• Si l ' on compare le montant des ressources engagées dans la course aux armements à celui dont ce qu ' il est convenu d ' appeler le tiers-monde a besoin pour se développer, on voit bien combien le gâchis est immense.
  若把军备竞赛所挥霍的资源数额与所谓的第三世界的发展所需数额进行比较，就可证明，其浪费程度令人触目惊心。
• La confiance aveugle dans l ' efficacité de marchés financiers déréglementés et l ' absence de système financier et monétaire fondé sur la coopération ont créé l ' illusion de profits sans risques et ont autorisé tous les excès sous la forme d ' activités financières spéculatives menées dans de nombreux domaines.
  迷信放松金融市场监管的效用以及缺乏合作性金融和货币制度，造成了通过在许多领域的投机性金融享有无风险利润并有权挥霍的假象。

• 挥霍的的英语：huge amazing
• 挥霍的的印尼文：boros;