挺立的法文

发音:

"挺立"的汉语解释用"挺立"造句挺立 en Francais

法文翻译手机版

动
se dresser;se tenir bien droit几棵青松~在山坡上.quelques pins verts se dressent sur le flanc de la montagne.

"挺"法文翻译形 droit;raide;rigide~立se tenir droit;se
"立"法文翻译动 1.être debout起~se lever. 2.lever;mettre
"挺着胸" 法文翻译 : avoir la taille cambrée
"挺直腰" 法文翻译 : creuser la taille
"挺美的" 法文翻译 : adorable
"挺直的" 法文翻译 : raide
"挺胸" 法文翻译 : bomber la poitrinecambrer la taille
"挺直" 法文翻译 : redressementraidissement
"挺胸面对" 法文翻译 : mamellesein
"挺漂亮的人" 法文翻译 : une belle bête
"挺胸龟" 法文翻译 : Tortue à soc d'Afrique du Sud

例句与用法

Aucune trace d'affectation. La poussée pure de l'arbre dans un ciel d'hiver.
毫无做作松数傲然挺立的寒冬的天空
Des pénombres des 50 dernières années, nous surgissons, résolument debout.
穿越过去五十年的昏暗，我们毅然挺立。
J'ai fait le tour du monde toujours au sommet
我走遍四方仍旧昂首挺立
Ils se battent pour eux.
不论对方是谁他会傲然挺立，跟你并肩战斗
Puisque tu es là Devant moi, amoureux
而你挺立于此，爱着我
Car te voilà, devant moi, amoureuse
你挺立于此，爱着我
Mais leur assise est fonction de la solidité de leurs fondations, aussi les États Membres doivent-ils veiller à ce que ces fondations soient résistantes et bien entretenues.
但是基础坚实，这些支柱才能挺立，会员国必须确保这个基础坚实稳固和保养良好。
Dans les 24 heures qui ont suivi cet appel, plus de 17 000 personnes ont consulté le site et 7 000 environ ont souscrit à la campagne virtuelle Debout contre la pauvreté.
在24小时内便有近17 000人访问了该网站；其中有约7 000人签名加入 " 昂首挺立 " 宣传运动。
Nous réaffirmons notre solidarité et notre appui envers Mme Aung San Suu Kyi, figure emblématique qui personnifie le courage et la dignité de son peuple, un peuple meurtri et contusionné, mais qui ne courbe pas l ' échine.
昂山素季女士是一个具有象征意义的女性，是其人民 -- -- 一个被殴打得遍体鳞伤但依然傲然挺立的人民 -- -- 的勇气和尊严的化身。