排入环境的法文

• rejet dans l’environnement

• "排"法文翻译    动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :
• "排入"法文翻译    teneur au sol immission
• "入"法文翻译    动 1.entrer;pénétrer~境entrer dans un pays.
• "环"法文翻译    名 1.anneau;cercle;rond光~halo;auréole;nimbe.
• "环境"法文翻译    名 environnement;les alentours;milieu;milieu
• "境"法文翻译    名 1.limite;frontière国~frontière nationale.
• "废气废物排入环境" 法文翻译 :    émission dans l’environnement
• "进入环境" 法文翻译 :    pénétration dans l’environnement
• "进入环境途径" 法文翻译 :    cheminement dans l’environnementchaîne de pénétration dans l’environnementvoie de transfert dans l’environnement
• "排入" 法文翻译 :    teneur au solimmission
• "关于释放生物进入环境的信息资源" 法文翻译 :    réseau international d’information sur la libération d’organismes dans l’environnement
• "计入环境因素后的调整国内产值" 法文翻译 :    produit intérieur ajusté pour tenir compte de l’environnement
• "计入环境因素后的调整国民收入" 法文翻译 :    revenu national ajusté en fonction de l’environnement
• "排入大气" 法文翻译 :    apport atmosphériquerejet dans l’atmosphère
• "排入海中" 法文翻译 :    rejet en mer
• "沿河排入的污染物" 法文翻译 :    apports des cours d’eau
• "直接排入地下水" 法文翻译 :    déversement direct dans les eaux souterraines
• "环境" 法文翻译 :    名environnement;les alentours;milieu;milieu ambiant;ambiance;circonstances换换~aller quelque part pour changer d'ambiance.environnement
• "e-环境" 法文翻译 :    cyberécologie
• "内环境" 法文翻译 :    Milieu intérieur
• "古环境" 法文翻译 :    paléoenvironnement
• "小环境" 法文翻译 :    micro-milieu
• "本地 环境" 法文翻译 :    cadre de vie
• "水环境" 法文翻译 :    environnement aquatique
• "环境(生活)" 法文翻译 :    environnement

• Le bêta-HCH peut pénétrer dans l ' environnement par plusieurs voies.
  乙型六氯环己烷排入环境的途径有几个。
• Quelque 5 millions de tonnes de pesticides sont annuellement relâchées dans l ' environnement.
  每年大约有500万吨杀虫剂被排入环境中。
• Ces déchets doivent être placés dans un conteneur pour éviter leur rejet dans l ' environnement.
  此类废物应放置于容器中，防止排入环境。
• 2.1.4 Rejets dans l ' environnement
  2.1.4 排入环境的情况
• 2.1.4 Rejets dans l ' environnement
  2.1.4 排入环境的情况
• Néanmoins, ces centres auront certaines caractéristiques en commun, comme la technologie de production et les émissions dans l ' environnement.
  但是，这些设施肯定有相同的特征，例如生产技术和把废气废物排入环境。
• Quotidiennement, ce sont 80 millions de litres d ' eau non traitée et d ' eaux usées partiellement traitées qui sont rejetés dans l ' environnement.
  每天有8,000万公升未经处理或部分处理的污水排入环境。
• Le c-pentaBDE est émis dans l ' environnement à partir de diverses sources, par exemple, pendant la fabrication d ' un bien de consommation, pendant
  五溴二苯醚商用混合物通过各种来源排入环境，如商业产品的制造活动.
• Le groupe de prévention des risques assure des services institutionnels touchant la prévention des risques associés aux organismes génétiquement modifiés (OGM) et à leur introduction dans l ' environnement.
  生物安全股提供与转基因生物安全及其排入环境有关的机构服务。
• Bien que la consommation de ce produit soit de nos jours devenue négligeable, des rejets dans l ' environnement sont encore possibles.
  目前，尽管工业级六氯环己烷的使用微不足道，但仍然会发生排入环境中的情况。

• 排入环境的英语：environmental release
• 排入环境的俄语：выброс в окружающую среду
• 排入环境的阿拉伯语：اطلاق في البيئة;