排弹的法文

• destruction des bombes
  neutralisation des bombes

• "排"法文翻译    动 1.arranger;aligner;ranger;mettre en ordre(ou :
• "弹"法文翻译    名 1.balle;pelote;grain de plomb
• "排弹员" 法文翻译 :    artificier
• "排弹服" 法文翻译 :    combinaison d’artificier
• "排弹臂" 法文翻译 :    bras manipulateur
• "排雷排弹记录" 法文翻译 :    registre des mines et munitions détruites
• "遥控排弹设备" 法文翻译 :    matériel téléguidé de neutralisation des bombes
• "排开" 法文翻译 :    distancier
• "排座位" 法文翻译 :    assortir les convives;assigner les sièges à l'avance pour les participant
• "排废水" 法文翻译 :    évacuer les eaux résiduaire
• "排废气" 法文翻译 :    évacuation des gaz brûlés
• "排序顺序" 法文翻译 :    ordre de tri
• "排得紧的" 法文翻译 :    serré,e

• Sans doute un chargeur de 15 balles.
  多半是来自一个15轮的双排弹匣
• Conformément aux catégories ML1 et ML2 de la Liste des munitions de l ' Arrangement de Wassenaar
  按照瓦森纳安排弹药清单上的类别ML1 和ML2
• Centre de coordination de la lutte antimines des Nations Unies et a constaté que les bombes se trouvaient en
  专家组在联合国地雷行动协调中心排弹专家的陪同
• L ' équipe de déminage arrivée sur place s ' est rendue compte qu ' il s ' agissait en fait d ' un canular.
  排弹小组到现场进行调查，经证实是假情报。
• Le surintendant adjoint de la police Haruna Ismaila, Commandant, artificier (neutralisation, enlèvement, destruction des engins explosifs), quartier général des forces de police, Nigéria;
  Haruna Ismaila副警长，尼日利亚警察部队总部排弹指挥官；
• Des indications préliminaires sont essentielles pour déterminer les besoins, tant en matériel qu ' en compétences et en formation du personnel chargé de l ' enlèvement.
  尽早予以明确是确定排弹人员的能力要求和培训标准以及设备要求的关键。
• Afin de supprimer toute ambiguïté, le mieux serait qu ' il s ' inspire de la liste des munitions et de la liste des biens à double usage de l ' Arrangement de Wassenaar.
  为了消除任何模糊不清的情况，该文书最好参照瓦森纳安排弹药清单和两用清单。
• La formation spécialisée s ' adressant à la police portait sur des questions spécifiques telles que l ' enquête sur la scène de crime, la protection de la scène de crime et la neutralisation de bombes;
  对警察的专业培训包括诸如犯罪现场调查、犯罪现场管理和排弹等具体方面；
• Avant la mise en place d ' une unité canine, les colis suspects étaient inspectés par l ' équipe de déminage de la ville de New York, ce qui prenait de une à deux heures en moyenne.
  8.关于警犬股,他说,以前可疑的包裹都由东道市排弹小组处理,这项程序平均需要1至2小时。
• Une carte détaillée de la zone nettoyée est en général remise à l ' intéressé et on lui demande de signer un document attestant que la procédure de transfert a bien eu lieu et que les explications données ont été bien comprises.
  通常要提供一份排弹地带地图，然后要请社区代表签署一份文件，确认业已移交并理解所介绍的情况。

• 排弹的俄语：обезвреживание бомб
• 排弹的阿拉伯语：إبطال مفعول القنابل;