探勘的法文

法文翻译手机版

"探"法文翻译动 1.chercher à savoir;explorer;scruter试~sonder.
"勘"法文翻译动 1.réviser;vérifier;corriger 2.interroger un
"月球探勘者" 法文翻译 : Lunar Prospector
"火星全球探勘者号" 法文翻译 : Mars Global Surveyor
"探出" 法文翻译 : nez
"探伤仪" 法文翻译 : analyseur de pannedéfectoscopedétecteur de défauts
"探吐" 法文翻译 : provoquer le vomissementvomissement provoqué
"探亲假" 法文翻译 : congé pour motif familialcongé de bienveillance
"探听" 法文翻译 : 动être aux écoutes;prendre des informations;s'enquérir
"探亲" 法文翻译 : 动rendre visite à des parents
"探地术" 法文翻译 : Géomancie
"探井" 法文翻译 : forage d'explorationpuits (de prospection, d'essai, d'exploration)puits d'explorationsondage (d'exploration,de recherche)
"探头" 法文翻译 : sonde

Il faut bien que quelqu'un dessine une carte de l'île.
总得有人沿着海岸为这座小岛进行探勘
Il faut que quelqu'un dessine une carte de l'île. Pour découvrir le reste.
总得有人沿着海岸为这座小岛进行探勘
Il est dans les transports, les assurances et le pétrole.
对航运，保险，石油探勘都很熟
Puisque nous sommes au complet, levons notre verre au "Club lnternational du Sable".
很好，大家都到齐了敬国际沙漠探勘协会
Comme Big Geek. Hippy, tu veux dire qu'ils venaient nous observer?
我想那是他们的遥控探勘艇就像我们的吉克号
Tu sais bien que McWhirter peut rien télécommander!
该死的，你知道他根本就不会开摇控探勘艇
Perry, Hippy. - On va lancerl'engin télécommandé.
贝利，西皮，把摇控探勘艇放下来
Ce n'était pas qu'une expédition de plus. Ca m'a fait ça !
这可不是探勘，全都是你害的
Idéales pour la spéléologie. Ne touchez à rien.
真适合探勘洞穴，别到处乱碰
Tu as exploré une bonne partie de l'île?
岛上你已经探勘过多少地方？