接上的法文

• embrayage
  embrayer

• "接"法文翻译    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• "上"法文翻译    形 1.haut;supérieur~层阶级classe supérieure;couche
• "接上台词" 法文翻译 :    enchaîner
• "接上电源" 法文翻译 :    brancher sur le secteur;connecte
• "接上话头" 法文翻译 :    enchaîner
• "请接上去" 法文翻译 :    prenez la suite,s.v.p.
• "重新接上话题" 法文翻译 :    renouer le fil de la conversation
• "接" 法文翻译 :    动1.unir bout à bout;être proche(ou : contigu)~近approcher2.connecter;joindre;se mettre ensemble请~上去!prenez la suite,s.v.p.!3.recevoir;attraper~球attraper le ballon4.recevoir;accepter~到一封信recevoir une lettre.5.aller à la rencontre de qn;aller souhaiter la bienvenue à qn到飞机场~一个代表团aller à la rencontre d'une délégation à l'aéroport
• "掣索" 法文翻译 :    bosse
• "掣" 法文翻译 :    动1.tirer;entraîner2.retenir;empêcher;arrêter
• "探鱼仪" 法文翻译 :    appareil de recherche de pêche
• "探雷车" 法文翻译 :    véhicule de détection des mines
• "接下来要上的菜" 法文翻译 :    la suite d'un repas

• On passe prendre Leon et Ray et on se barre.
  赶紧去接上利昂和雷 把这事了结了
• Je bossais dans l'atelier de mon père avec un ciseau.
  他叫我坐好，给我把手指接上，涂药膏
• Dietz, va au poste 2 et cherche une putain de liaison.
  迪茨,跟我们往回走,赶快连接上通讯
• Ils savent que s'ils me poursuivent, j'irai voir les autorités.
  他们清楚如果逼我 我会直接上报政府的
• Tu veux jacasser, ou tu veux qu'on se chauffe ?
  你想再聊天呢 还是想直接上我?
• Pas avant demain. On devra travailler avec nos portables.
  明天才能接上 今天只能用手机工作
• Un dentiste ambulant l'a soigné et j'ai prié pour lui.
  幸好路过的牙医替他接上 我也为他祈祷
• Laisse des habits ici. Tu pourras aller au boulot directement.
  带些衣服过来，就可以从这里直接上班了
• D'accord , Etiez vous le superviseur direct de Kalinda Sharma ?
  你是凯琳达・夏尔马的直接上级吗
• C'est pour ça que je suis là. C'est la seule raison.
  就是要给这位中枪的孩子把腿接上

• 接上的英语：connect up
• 接上的韩语：[동사] 잇다. 계속하다.
• 接上的俄语：соединиться наращивать соединить соединять подключать подключа́ть подключи́ть подключаться приключение соединяться подключить приставка