接踵而至的法文

• arriver les uns après les autres en s'emboîtant le pa

• "接"法文翻译    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• "接踵"法文翻译    动 suivre les talons de qn;se suivre;se succéder
• "踵"法文翻译    名 talon接~而至arriver les uns après les autres en
• "而"法文翻译    连 1.[employé pour exprimer la
• "至"法文翻译    介à;jusqu'à自始~终du début à la fin;d'un bout à
• "接踵" 法文翻译 :    动suivre les talons de qn;se suivre;se succéder de près et sans interruption来访者~而至.les visiteurs lui arrivent les uns après les autres en s'emboîtant le pas.
• "摩肩接踵" 法文翻译 :    cohue
• "不期而至" 法文翻译 :    Life Unexpected
• "蜂拥而至" 法文翻译 :    invasion
• "不期而至 (第一季)" 法文翻译 :    Saison 1 de Life Unexpected
• "不期而至 (第二季)" 法文翻译 :    Saison 2 de Life Unexpected
• "旅游者蜂拥而至" 法文翻译 :    invasion de touristes
• "接话" 法文翻译 :    réplique
• "接近" 法文翻译 :    形proche de;rapproché de;attenant à;contigu~国际水平être proche du niveau international.动approcher;s'approcher;être intime(ou : lié)这个人不容易~.cet homme n'est pas sociable(ou : accessible).
• "接触高温计" 法文翻译 :    pyromètre à contact
• "接近中心的" 法文翻译 :    central,e,aux
• "接触面" 法文翻译 :    faces osculatricessurface de contact
• "接近于" 法文翻译 :    côtoyerconfiner
• "接触镀层" 法文翻译 :    revêtement électrolytique par contact
• "接近产完" 法文翻译 :    production marginale

• Une chose en amène une autre, ça a rapidement dégénéré.
  对 一件件事情接踵而至 脱离了轨道
• Puis ils sont partis, et les furieux sont arrivés.
  他们消失之后那些受害者又接踵而至
• Et c'est que les premiers, les autres vont arriver.
  而它们只是第一批,其它的会接踵而至
• Il est devenu fou, violent. - Comme aujourd'hui ?
  一发不可收拾 於是，疯狂，暴力接踵而至
• " Ce jour nous appartient," disait Richard. Et c'était déjá le lendemain.
  你常说"今天属于我们" 但明日接踵而至
• De fait, les crises mondiales se succèdent à intervalles rapprochés.
  确实，一场场全球危机接踵而至。
• Les questions continuent à s'accumuler. D'où venait-elle ?
  疑问不断地接踵而至 她是从哪来?
• Nous espérons que d ' autres pays développés suivront cet exemple.
  我们希望其他发达国家接踵而至。
• Les attaques continueront, si on n'arrive pas à le faire craquer. Owen avait raison.
  如果我们不能瓦解他 袭击会接踵而至
• Dès que tu sors, il y a une catastrophe.
  每次你一出来，灾难就接踵而至

• 接踵而至的英语：in the wake
• 接踵而至什么意思：jiē zhǒng ér zhì 【解释】指人们前脚跟着后脚，接连不断地来。形容来者很多，络绎不绝。 【出处】《战国策·齐策三》：“子来，寡人闻之，千里而一士，是比肩而立，百世而一圣，若随踵而至也，今子一朝而见七士，则士不亦众乎！” 【示例】台湾之割，青岛之割，威海之割，～。（章炳麟《箴新党论》） 【拼音码】jzez 【用法】偏正式；作谓语、定语；用于书面语