接通线路的法文

• rétablir le circuit

• "接"法文翻译    动 1.unir bout à bout;être proche(ou :
• "接通"法文翻译    动 connecter电话~了吗?etes-vous en ligne? abouchement
• "通"法文翻译    动 1.dégager;procéder sans entraves;bien
• "线"法文翻译    名 1.fil丝~fil de soie. 2.ligne直~ligne droite.
• "线路"法文翻译    名 ligne;circuit电话~ligne téléphonique
• "路"法文翻译    名 1.chemin;route;voie;rue大~grande route.
• "接通" 法文翻译 :    动connecter电话~了吗?etes-vous en ligne?abouchement
• "奥尔良城市公共交通线路表" 法文翻译 :    Liste des lignes de bus d'Orléans
• "拉罗谢尔城市公共交通线路列表" 法文翻译 :    Autobus de La Rochelle
• "瓦朗谢讷城市公共交通线路列表" 法文翻译 :    Autobus de Valenciennes
• "线路" 法文翻译 :    名ligne;circuit电话~ligne téléphonique
• "交通线" 法文翻译 :    les voies de communicationligne de communication
• "接通率" 法文翻译 :    pourcentage efficace d'appelprobabilité d'aboutissement
• "交通线桥" 法文翻译 :    pont d’infrastructure
• "线路图" 法文翻译 :    planitinéraire
• "线路码" 法文翻译 :    Codage en ligne; Codage en ligne
• "接通(电路、管道等)" 法文翻译 :    connecter
• "接通/关闭线" 法文翻译 :    ligne d’extinction/mise en marche de l’iff
• "接通电流" 法文翻译 :    fermer le circuit électriquerétablir le courant
• "接通电路" 法文翻译 :    fermer
• "接通联轴节" 法文翻译 :    embrayer l'accouplement
• "运输连接通" 法文翻译 :    Transit Access Pass
• "重新接通" 法文翻译 :    rebranchementréembrayage
• "直接通信卫星" 法文翻译 :    satellites de télécommunication directe
• "直接通信联系" 法文翻译 :    ligne de communication directe

• Le consortium s ' est engagé à faire passer le nombre de raccordements téléphoniques, qui est actuellement de 162 000, à 800 000 d ' ici 2004.
  该财团承诺增加电话接通线路，由目前的162,000条增加到2004年的800,000条。
• Au Mexique, l ' opérateur en place (Telmex) a dû, dans le cadre de sa privatisation, installer des téléphones payants dans 20 000 sites ruraux sur une période de cinq ans pour garantir l ' accès de tous les villages d ' au moins 500 habitants aux services téléphoniques.
  墨西哥目前的运营商(Telmex)被要求作为私有化的一部分，在五年内为2万个农村地区安装付费电话，以便保证使所有至少有500个居民的村庄都能够接通线路。