揭旧伤疤的法文

• gratter une vieille plaie

• "揭"法文翻译    动 1.enlever;arracher把墙上那张布告~下来.enlève cette
• "旧"法文翻译    形 1.vieux;ancien;passé~事重提rappeler une vieille
• "伤"法文翻译    名 blessure;lésion内~blessure interne. 动
• "伤疤"法文翻译    名 cicatrice pellicule de la plaie cicatricielle
• "疤"法文翻译    名 cicatrice;croûte d'une plaie
• "触旧伤疤" 法文翻译 :    rouvrir une plaie
• "伤疤" 法文翻译 :    名cicatricepellicule de la plaie cicatricielletrace d'une plaie
• "烧伤疤" 法文翻译 :    cicatrice que laisse une brûlure
• "伤疤 shāngbā" 法文翻译 :    cicatrice
• "关发根部的伤疤" 法文翻译 :    cicatrice à la naissance des cheveux
• "有长条伤疤的脸" 法文翻译 :    visage marqué de coutures
• "揭开锅盖" 法文翻译 :    découvrir une casserole
• "揭开覆盖物" 法文翻译 :    découvrir
• "揭晓" 法文翻译 :    动proclamer;annoncer;publier;faire savoir选举结果已经~.les résultats de l'élection ont été proclamés.
• "揭开第五印" 法文翻译 :    L'Ouverture du cinquième sceau
• "揭橥" 法文翻译 :    publierindiquerfaire connaîtreafficherannoncerproclamerintroduirefaire l’annonce de
• "揭开盖子" 法文翻译 :    découvrir
• "揭盖子" 法文翻译 :    enlever le couvercle;ôter le bouchon;débouchonnesoulever le couvercle de qch;dévoiler;dénoncer à fon
• "揭开幕布" 法文翻译 :    dévoilement
• "揭短" 法文翻译 :    动révéler les défauts de qn

• Mais comment l’appliquer sans rouvrir de vieilles blessures?
  但怎样才能在不揭旧伤疤的情况下做到这一点呢？