摇摇欲坠的法文

• 形
  chancelant(vacillant);qui est au bord de la ruine;qui menace ruine

• "摇"法文翻译    动 agiter;remuer;secouer头hocher la tête;branler la
• "摇"法文翻译    动 agiter;remuer;secouer头hocher la tête;branler la
• "欲"法文翻译    名 désir;vœu;aspiration食~appétit. 动
• "坠"法文翻译    动 1.tomber~马tomber de cheval 2.se
• "摇摇欲坠的" 法文翻译 :    croulant,e
• "摇摇欲坠的政权" 法文翻译 :    pouvoir vacillantpouvoir vacillante
• "摇摇欲坠的权势" 法文翻译 :    puissance fragile
• "摇摇晃晃的" 法文翻译 :    chancelant,e
• "身体摇摇晃晃" 法文翻译 :    vaciller sur ses jambes
• "摇摇晃晃的椅子" 法文翻译 :    chaise qui boite
• "摇摆试验" 法文翻译 :    essai d'oscillation
• "摇摆舞音乐" 法文翻译 :    swing
• "摇摆舞曲" 法文翻译 :    rock (and roll)
• "摇撼" 法文翻译 :    secouer violemment

• Ça me tuerait de faire 83 concerts de plus
  王国摇摇欲坠的时候 当灾难接踵而来
• D'abord les affaires courantes, de nouvelles plaintes sur les ponts qui s'éffritent.
  首先 越来越多的人抱怨摇摇欲坠的危桥
• Les sociétés sont profondément perturbées par la mauvaise répartition du revenu.
  许多社会因收入分配失衡而摇摇欲坠。
• En parlant de s'effriter, est-ce du bleu que je vois ?
  说到摇摇欲坠 我眼前的是新款的蓝奶酪吗?
• Écoutez, l'expérience de Lamb ne fonctionne pas, Eliza.
  你看，羔羊的实验 摇摇欲坠，伊丽莎。
• Écoutez, l'expérience de Lamb ne fonctionne pas, Eliza.
  你看，羔羊的实验 摇摇欲坠，伊丽莎。
• Il a dépensé tout son argent pour cette succursale.
  他花了他所有的钱 来保住这间摇摇欲坠的公司
• Hubble est tout sauf un tas de ferraille usagé et rouillé.
  哈伯不止是一堆科技垃圾，摇摇欲坠，破烂又陈旧
• La ferme. En gros, cette succursale est un échec.
  闭嘴，听着，本质上讲这间分公司已经摇摇欲坠了
• Les réseaux routiers sont limités et de nombreux ponts sont fragiles et branlants.
  道路网络有限，许多桥梁弱不禁风且摇摇欲坠。

• 摇摇欲坠的泰文
• 摇摇欲坠的英语：shake and crumble; be ramshackle; be shaky and unsteady; be tottering; crumbling with a bang; hang by a thread [hair]; in a precarious position; nod to its fall; on the verge of collapse; shaking as i...
• 摇摇欲坠的日语：〈成〉ぐらぐらしていまにも倒れそうなさま. 摇摇欲坠的军事政权 zhèngquán ／崩壊寸前の軍事政権.
• 摇摇欲坠的韩语：【성어】 흔들흔들하여 곧 떨어질[무너질] 것 같은 모양. 摇摇欲坠的政权; 곧 무너질 듯한 정권 ＝[摇摇欲倒]
• 摇摇欲坠的俄语：[yáoyáo yù zhuí] обр. трещать по всем швам; висеть на волоске
• 摇摇欲坠什么意思：yáo yáo yù zhuì 【解释】形容十分危险，很快就要掉下来，或不稳固，很快就要垮台。 【出处】明·罗贯中《三国演义》第一百零四回：“众视之，见其色昏暗，摇摇欲坠。” 【拼音码】yyyz 【灯谜面】风筝脱了线危机 【用法】偏正式；作谓语、定语、状语；含贬义 【英文】hang on by one's eyelids