支助土著问题常设论坛信托基金的法文

• fonds d’affectation spéciale à l’appui de l’instance permanente sur les questions autochtones

• "支"法文翻译    动
• "支助"法文翻译    soutien appui
• "助"法文翻译    动 aider;assister;seconder互~s'entraider.
• "土"法文翻译    名 1.terre;sol肥~terre fertile(grasse).
• "土著"法文翻译    aborigène 名 indigène;autochtone;aborigènes
• "土著问题常设论坛"法文翻译    instance permanente sur les questions autochtones
• "著"法文翻译    s’allumer prendre feu
• "问"法文翻译    动 1.demander;s'enquérir de;s'informer de;se
• "问题"法文翻译    名 1.question;problème关键~problème clé.
• "题"法文翻译    名
• "常"法文翻译    形 1.ordinaire;commun;normal人情之~normal dans les
• "常设"法文翻译    形 permanent~机构organisme permanent
• "设"法文翻译    动
• "论"法文翻译    名 1.vue;point de vue;opinion;avis;jugement高~votre
• "论坛"法文翻译    名 forum;tribune;le monde de la critique
• "坛"法文翻译    名 1.autel天~le temple du ciel(à beijing)
• "信"法文翻译    名 1.lettre寄~envoyer une lettre;poster une lettre.
• "信托"法文翻译    动 confier;commissionner~公司société de
• "信托基金"法文翻译    fonds d’affectation spéciale fonds d’affectation
• "托"法文翻译    名 1.support;plateau枪~crosse 2.contraste衬~faire
• "托基"法文翻译    Torquay
• "基"法文翻译    名
• "基金"法文翻译    名 fonds~会fondation
• "金"法文翻译    名 1.métal合~alliage. 2.monnaie现~argent comptant(ou
• "土著问题常设论坛" 法文翻译 :    instance permanente sur les questions autochtones

• Fonds d ' affectation spéciale à l ' appui de l ' Instance permanente
  支助土著问题常设论坛信托基金
• Fonds d ' affectation spéciale à l ' appui de l ' Instance permanente sur les questions autochtones
  支助土著问题常设论坛信托基金
• Iii) Le Fonds d ' affectation spéciale à l ' appui de l ' Instance permanente sur les questions autochtones;
  ㈢ 支助土著问题常设论坛信托基金；
• Iii) Le Fonds d ' affectation spéciale à l ' appui de l ' Instance permanente sur les questions autochtones;
  ㈢ 支助土著问题常设论坛信托基金；
• Iii) Le Fonds d ' affectation spéciale à l ' appui de l ' Instance permanente sur les questions autochtones ;
  ㈢ 支助土著问题常设论坛信托基金；
• Iii) Le Fonds d ' affectation spéciale à l ' appui de l ' Instance permanente sur les questions autochtones ;
  ㈢ 支助土著问题常设论坛信托基金；
• Donnant suite à cette demande, le Secrétaire général a établi en juillet 2003 le Fonds d ' affectation spéciale à l ' appui de l ' Instance permanente sur les questions autochtones.
  秘书长按照该项请求，于2003年7月设立了支助土著问题常设论坛信托基金。
• Il demande aux pays de renforcer leur action sur le terrain et remercie ceux d ' entre eux qui ont contribué au Fonds d ' affectation spéciale à l ' appui de l ' Instance permanente sur les questions autochtones.
  他要求各国加强在当地的行动，并感谢支助土著问题常设论坛信托基金的资助国。
• À cet égard, elle se déclare prête à contribuer au Fonds de contributions volontaires pour la Décennie internationale des populations autochtones, dans la mesure où ses ressources le lui permettent, et à participer activement au travail de l ' Instance permanente sur les questions autochtones.
  在这方面，爱沙尼亚表示愿意在本国国力允许的范围内向支助土著问题常设论坛信托基金提供捐助，并且积极参与土著问题常设论坛的工作。
• L ' Instance permanente sur les questions autochtones exprime sa gratitude à tous ceux qui ont contribué au Fonds d ' affectation spéciale à l ' appui de l ' Instance, et elle appelle les gouvernements, les fondations et les organisations intergouvernementales et non gouvernementales à contribuer généreusement au financement de ce fonds.
  论坛感谢为支助土著问题常设论坛信托基金捐款的所有各方，呼吁各国政府、政府间组织、基金会和非政府组织向这一基金慷慨捐款。

• 支助土著问题常设论坛信托基金的俄语：целевой фонд в поддержку постоянного форума по вопросам коренных народов
• 支助土著问题常设论坛信托基金的阿拉伯语：الصندوق الاستئماني لدعم المنتدى الدائم المعني بقضايا الشعوب الأصلية;