支开的法文

• débarrasser
  défaire

• "支"法文翻译    动
• "开"法文翻译    [placé après un verbe indiquant la séparation ou
• "支座" 法文翻译 :    supportchapechaise
• "支店" 法文翻译 :    succursale d'un magasi
• "支托(带有装饰的)" 法文翻译 :    console
• "支序分类学" 法文翻译 :    Cladistique
• "支承" 法文翻译 :    retenirsoutenirtenirdéteniraccotermaintenir
• "支局" 法文翻译 :    bureau auxiliaire de...
• "支承件" 法文翻译 :    support
• "支尔格大会" 法文翻译 :    loya jirga
• "支承力" 法文翻译 :    sustentation

• Ces taxis que vous déroutez ont aussi leurs plans, non ?
  这些你支开的出租车就没有自己的计划吗
• Peut-être que t'essayais juste de les tenir loin de ta mère.
  或许你只是试图把他们从你妈身边支开吧
• Dès que je me sentais céder, j'essayais de l'éloigner.
  每当我站在悬崖边时，就想办法把她支开
• C'est super, on n'a plus à monter la tente.
  好极了 现在我们不用支开帐篷了
• Il m'envoya chercher de l'eau. C'était une ruse.
  他叫我去打点水 其实是为了支开我
• Lady Susan a congédié sa servante. Puis vous êtes parti.
  苏珊夫人支开仆人人后你走之后
• Comment la prendre sans que cette ajumma ne s'en rende compte ?
  可是要怎么支开大婶带走孩子呢
• Je me suis arrangé pour que Claire puisse distraire mon garde du corps.
  我还让Claire支开了保安
• Tu m'éloignes de mes hommes à cause de ton inquiétude pour une fille ?
  你把我的人都支开就为了跟我说一个女孩儿吗
• Les illusions de Candice peuvent distraire Ies gardes.
  甘蒂斯可以制造幻觉 支开警卫

• 支开的日语：そのばをさらせる その場を去らせる
• 支开的韩语：[동사] (1)받쳐서 열다. 支开窗户; 창문을 받쳐서 열다 (2)(구실을 붙이거나 꼬투리를 잡아) 따돌리다. 그 자리를 떠나게 하다. 巧妙地把敌军支开; 적군을 교묘하게 따돌리다 ＝[支走] (3)(화제를) 딴 데로 돌리다.
• 支开的俄语：pinyin:zhīkāi отделить, отстранить
• 支开的阿拉伯语：تخلص;
• 支开什么意思：  1.  支使离开；岔开。    ▶ 《红楼梦》第二五回： “ 赵姨娘 不及再问， 忙将一个小丫头也支开， 赶着开了箱子， 将首饰拿了出来。”    ▶ 《儿女英雄传》第十三回： “却说 安老爷 见 乌大人 把人支开， 料是有说的。”    ▶ 巴金 《家》二七： “‘这些事情还提它做什么？’ 觉民 听...