支持恐怖主义的国家的法文

• États soutenant le terrorisme

• "支"法文翻译    动
• "支持"法文翻译    动 soutenir;maintenir;tenir~他们的正义斗争soutenir leur
• "持"法文翻译    动 1.tenir d'une main ferme;empoigner~枪tenir en
• "恐"法文翻译    名 peur;crainte惊~être effrayé 动
• "恐怖"法文翻译    名 terreur白色~terreur blanche.
• "恐怖主义"法文翻译    terrorisme
• "怖"法文翻译    动 craindre;redouter;avoir peur
• "主"法文翻译    名 1.maître;possesseur;propriétaire一家之~maître de
• "主义"法文翻译    名 doctrine;principe唯物~matérialisme.
• "主义的"法文翻译    doctrinal,e,aux
• "义"法文翻译    名 1.justice;vertu;droiture;rectitude深明大~avoir le
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "国"法文翻译    名 pays;etat;nation全~各地tous les coins du pays.
• "国家"法文翻译    名 pays;nation;etat
• "家"法文翻译    名 1.famille;ménage他~一共有四口人.il y a quatre
• "国家支持的恐怖主义" 法文翻译 :    terrorisme financé par les etatsterrorisme parrainé par les etats
• "反恐怖主义的" 法文翻译 :    antiterroriste
• "打击恐怖主义的" 法文翻译 :    antiterroriste
• "国家恐怖主义" 法文翻译 :    Terrorisme d'État
• "防止和制止国际恐怖主义的国内法律和条例" 法文翻译 :    dispositions législatives et réglementaires nationales relatives à la prévention et à l’élimination du terrorisme international
• "关于恐怖主义的声明" 法文翻译 :    déclaration sur le terrorisme
• "打击国际恐怖主义的措施" 法文翻译 :    mésures contre le terrorisme international
• "反恐怖主义" 法文翻译 :    antiterrorismeantiterroriste
• "恐怖主义" 法文翻译 :    terrorisme
• "恐怖主义者" 法文翻译 :    terroristeterrorisme

• Infliger des sanctions plus sévères aux Etats qui soutiennent le terrorisme.
  强化对于支持恐怖主义的国家的惩罚。
• C ' est pourquoi il figure sur la liste des pays qui appuient les terroristes.
  这就是为什么它被列入支持恐怖主义的国家名单。
• En matière de transactions d ' armes, il convient d ' adopter une attitude prudente à l ' égard des États qui appuient le terrorisme.
  与支持恐怖主义的国家进行军火交易，应采取谨慎方针。
• C ' est pourquoi il fallait continuer à mettre en exergue la responsabilité des États qui soutenaient le terrorisme, directement ou indirectement.
  因此应进一步追究直接或间接支持恐怖主义的国家所承担的责任。
• Elles acquerront des systèmes portatifs de défense aérienne, des roquettes et des missiles perfectionnés provenant d ' États qui appuient le terrorisme.
  它们会从支持恐怖主义的国家那里获得肩扛导弹、火箭弹和尖端导弹。
• Communiqué de la Communauté des États d ' Amérique latine et des Caraïbes sur l ' inscription de Cuba sur la liste des États soutenant le terrorisme
  《拉美及加勒比国家共同体关于将古巴列入支持恐怖主义的国家名单的公报》
• Cet État aurait immédiatement été ajouté à la liste des États accusés d ' appuyer le terrorisme, et des sanctions lui auraient été imposées.
  当然，那个国家将立即被列入据称是支持恐怖主义的国家的名单之中，并对它实行制裁。
• C ' est là sans aucun doute le plus infâme des prétextes utilisés par l ' administration nord-américaine pour inscrire Cuba sur la liste des États parrainant le terrorisme.
  这无疑是美国政府用来将古巴列入所谓的支持恐怖主义的国家名单的借口中最荒唐的一条。
• Ce texte autoriserait aussi le Président à imposer des sanctions à tout pays de l ' hémisphère occidental qui coopérerait sur le plan militaire avec un pays qui soutient le terrorisme;
  该法案授权美国总统对西半球那些同支持恐怖主义的国家进行军事合作的国家实行制裁。
• L ' an passé, il s ' est rendu en Iran, en Syrie et en Libye, trois pays figurant sur la liste des pays qui patronnent le terrorisme.
  去年，卡斯特罗访问了伊朗、叙利亚和利比亚。 这三个国家都在支持恐怖主义的国家名单上。

• 支持恐怖主义的国家的韩语：테러 지원국
• 支持恐怖主义的国家的俄语：Государства — спонсоры терроризма (список США)
• 支持恐怖主义的国家的阿拉伯语：دول راعية للإرهاب;
• 支持恐怖主义的国家的印尼文：negara pendukung fahaman keganasan; negara pendukung terorisme;