支配权的法文

• disposition
  hégémonie
  droit
  empire

• "支"法文翻译    动
• "支配"法文翻译    动 1.disposer de;arranger合理地~时间meubler
• "配"法文翻译    名 ~偶époux,épouse. 动 1.s'unir par le mariage;se
• "权"法文翻译    名 1.droit公民~droits civiques.
• "支配" 法文翻译 :    动1.disposer de;arranger合理地~时间meubler raisonnablement son temps.2.contrôler;déterminer;dominer思想~行动.la pensée de l'homme détermine son action.
• "分配权利" 法文翻译 :    attribution de droits
• "分配权持有人" 法文翻译 :    détenteur d’un droit d’attribution
• "支配的" 法文翻译 :    dominant,edominateur,trice
• "支配者" 法文翻译 :    dominateur,tricesouverain,e
• "任人支配" 法文翻译 :    se laisser mener
• "占支配地位" 法文翻译 :    tourmétier à tisser
• "受…支配的" 法文翻译 :    sujet,te
• "受支配的" 法文翻译 :    esclave
• "可支配收入" 法文翻译 :    Revenu disponible
• "可支配款" 法文翻译 :    budget
• "支配劳动力" 法文翻译 :    répartir la main d'œuvr
• "支配性策略" 法文翻译 :    Dominance stratégique
• "支配某人" 法文翻译 :    commander qn
• "支配的人" 法文翻译 :    esclave
• "支配自己" 法文翻译 :    disposer de soi
• "无支配体制" 法文翻译 :    Anocratie
• "未支配余额" 法文翻译 :    solde non engagé
• "未支配结余" 法文翻译 :    solde inutilisé
• "未支配资源" 法文翻译 :    ressources non-exploîtées
• "法律的支配" 法文翻译 :    règne des lois

• Pour les actions, il existe des options.
  比如说你买了一支股票 你就有了这支股票的支配权
• Par ailleurs, le Secrétaire général adjoint n ' exerce aucun contrôle officiel sur le personnel.
  副秘书长对于工作人员也没有任何正式的支配权。
• Mais un gouvernement sous l'emprise d'un petit groupe dominant".
  而是在少数拥有支配权的人 的意见和强迫下运作的政府。
• Les époux jouissent de droits égaux aux biens de la communauté et en disposent conjointement.
  配偶在共同财产上享有平等权利，具有共同支配权。
• Le demandeur a déclaré qu ' il avait invité UKSRL à prendre une part minoritaire et sans contrôle de son capital.
  申请人表示已邀请英海资作为无支配权的少数股东。
• Les femmes, confrontées au pouvoir de la domination patriarcale, tendent à une quête de spiritualité, de solidarité et de non-violence.
  面对父权制的支配权力，妇女往往追求精神、团结和非暴力。
• La conversion de ressources financières ou de biens en d ' autres valeurs, grâce à un changement de disposition ou de propriété;
  将资金或财产转变为其他贵重物品，改变其支配权或所有权；
• Ces projets visaient à réduire le rôle prépondérant des hommes dans les décisions en matière de fécondité et de planification de la famille.
  这样做的目的是废除男子在生育和计划生育决策方面的支配权。
• Je lui ai dit qu'en tant que patron, j'avais de l'influence.
  她喜欢我是因为我让她相信 作为《通晓》杂志的所有者，我对员工有一些支配权。
• Cet état d ' esprit a pour origines les doctrines musulmanes qui posent l ' autorité de l ' homme sur la femme.
  这种心态源自穆斯林的教规，这种教规赋予男子对妇女的支配权。

• 支配权的泰文
• 支配权的英语：right to dispose of that which is in their possession; eminent domain; right to control
• 支配权的日语：ヘゲモニー
• 支配权的俄语：pinyin:zhīpèiquán господство; власть; право распоряжения
• 支配权的印尼文：aturan; dominion; jajahan; kaidah; kekuasaan; pemerintahan; penguasaan; peraturan; perintah; undang-undang;