收获物的法文

发音:

用"收获物"造句收获物 en Francais

法文翻译手机版

les dons de cérès

"收"法文翻译动 1.recevoir;accepter~到一份电报recevoir un
"收获"法文翻译动 récolter:moissonner 名
"获"法文翻译动 1.capturer;saisir;attraper捕~attraper
"物"法文翻译名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
"收获" 法文翻译 : 动récolter:moissonner名résultat;succès;acquis学习~les acquis de ses études.
"掳获物" 法文翻译 : prise
"渔获物" 法文翻译 : captureméthode de pêcheappât pour pêche
"猎获物" 法文翻译 : proie
"偶然捕获物" 法文翻译 : capture incidente
"副渔获物" 法文翻译 : capture accessoirecapture accidentelle
"渔获物组成" 法文翻译 : capture nominalecomposition de la capturecomposition de la prisecapture halieutique
"收获月" 法文翻译 : messidor
"收获期" 法文翻译 : saison de moisson
"收获机" 法文翻译 : ramasseur chargeurramasseur enrouleurrécolteusematériel de récolterécolteuroutil de récolteramasseur pressemoissonneuseramasseur aligneur
"陈列的猎获物" 法文翻译 : trophée de chasse
"鲸类副渔获物" 法文翻译 : prise accessoire de cétacés
"全株收获" 法文翻译 : exploitation intégrale
"可收获量" 法文翻译 : stock exploitable
"学习收获" 法文翻译 : les acquis de ses études
"将来收获" 法文翻译 : récolte future
"小麦的收获" 法文翻译 : récolte des blés
"意外收获" 法文翻译 : aubaine
"收获3000年" 法文翻译 : La Récolte de trois mille ans
"收获储藏" 法文翻译 : conservationstockagestockage des récoltes
"收获前处理" 法文翻译 : application avant récoltetraitement avant récolte

例句与用法

Des cultures, des bois, des pâturages, du bétail ou des oiseaux;
收获物、森林、牧场、牲畜或禽鸟的；
Pour les prêts agricoles, la durée est plus longue en fonction des cultures financées et les remboursements interviennent après la vente des récoltes.
对于农业贷款，期限较长，原因是资助种植，偿还是在出售收获物之后。
La fête avait lieu à la colca, l ' endroit où l ' on gardait les récoltes familiales, de l ' ayllu et de l ' État.
庆祝节日的地点是colca，这是放置家庭、ayllu和国家收获物的仓库。
Dans les zones où les vivres sont produits en quantité suffisante pour nourrir la population, c ' est le climat général d ' insécurité qui complique la commercialisation des récoltes, privant ainsi de revenus des populations qui en ont grand besoin.
在粮食产量足以养活人口的地方，普遍的不安全环境使收获物难以出售，从而限制急需的创收。
Si la situation dans le nord continue de se détériorer sur le plan de la sécurité, il est à craindre que les récoltes seront pillées par des éléments armés, compromettant encore davantage la sécurité alimentaire de la population rurale.
如果北部的安全状况继续恶化,武装分子抢夺收获物的可能性非常之高,从而进一步损害农村人口的粮食安全。
La diversité génétique des cultures, du bétail et des espèces d ' arbres, de poisson et de faune sauvage à valeur commerciale et d ' autres espèces ayant une importance socioéconomique est conservée; les connaissances autochtones et locales qui leur sont associées sont préservées.
作物、牲畜及树木、鱼类和野生动物的收获物种及其他珍贵物种的遗传多样性得到保护，与其相关的土著和地方知识得到保存
Le Rapporteur spécial a reçu de nombreuses allégations de villageois qui affirment avoir été sévèrement punis, en marge de la loi, pour avoir refusé le travail forcé ou la saisie illicite de leurs terres, de leur bétail, de leurs récoltes ou toute autre bien leur appartenant.
特别报告员收到村民的许多指控，表示他们由于拒绝参加强迫劳动以及对其土地、牲畜、收获物和其他财产的非法侵占，受到严厉的法外惩处。
Les trafiquants de drogue donnent des engrais et une avance représentant 50 % de la valeur de la récolte prévue aux producteurs, lesquels deviennent donc redevables aux trafiquants s ' ils ne peuvent pas livrer la quantité d ' opium exigée au moment de la récolte.
毒品走私者向农民提供化肥和一笔相当于预期收获物价值50%的预付款。如果农民在收获时无法提供必要的鸦片量，他们就成了毒品走私者的债务人。