改作业的法文

• corriger les devoirs des élève

• "改"法文翻译    动 1.changer;transformer把卧室~成起居室transformer la
• "作"法文翻译    动 1.faire;composer;écrire~事faire;travailler.
• "作业"法文翻译    名 1.devoir做~faire ses devoirs
• "业"法文翻译    名
• "批改作业" 法文翻译 :    corriger un devoir
• "改作文" 法文翻译 :    corriger des compositions
• "作业" 法文翻译 :    名1.devoir做~faire ses devoirs2.travail;ouvrage;opération水下~opération sous-marine.
• "修改作品" 法文翻译 :    corriger une œuvre
• "交作业" 法文翻译 :    remettre ses devoir
• "作业 (电脑)" 法文翻译 :    Tâche (informatique)
• "作业区" 法文翻译 :    chantier
• "作业卡" 法文翻译 :    bon de travail
• "作业图" 法文翻译 :    projection de préparationdocument de préparation
• "作业班" 法文翻译 :    équipe de travai
• "做作业" 法文翻译 :    faire ses devoir
• "多作业" 法文翻译 :    multitravaux
• "抄袭(作业)" 法文翻译 :    copier
• "中林作业" 法文翻译 :    régime de taillis sous futaiesystème de taillis sous futaie
• "主作业基地" 法文翻译 :    base principale d’opérations
• "书面作业" 法文翻译 :    devoir écritdevoir écrite
• "伞伐作业" 法文翻译 :    régénération par coupes progressives
• "作业地区" 法文翻译 :    lieu de l’intervention
• "作业审计" 法文翻译 :    audit opérationnelvérification opérationnelle
• "作业干事" 法文翻译 :    spécialiste des opérationsfonctionnaire chargé des opérations
• "改为非神职人员主持" 法文翻译 :    décléricalisation
• "改为十进制" 法文翻译 :    décimaliser

• Non, je dois... J'ai des copies à corriger... en attendant. Mais merci.
  不，我该回去改作业了 可以边等边打分数
• J'ai travaillé jusqu'au diner, je classais des documents.
  我加班到晚上 一直在批改作业
• Soit tu me dis ce que tu cherches, soit tu me laisses corriger mes copies en paix.
  你要不就告诉我你想干嘛 要不就让我安静改作业
• Ne faisait-il pas classe ? Non.
  不 通常他都在改作业
• La profession enseignante est en général considérée comme étant à dominance féminine, mais le salaire moyen d ' un enseignant est loin de refléter le temps consacré aux préparations, aux activités en classe et à l ' évaluation.
  人们一般认为，教师是女性占主导地位的职业，但教师的平均薪资远远不足以酬报教师备课、授课和批改作业所花费的时间。
• L ' enseignement à distance est administré par les centres universitaires d ' enseignement à distance de Yangon et de Mandalay, et il est fondé sur un < < système d ' éducation électronique > > qui permet de transmettre les cours à des < < centres d ' apprentissage > > partout dans le pays, et les travaux incombant aux étudiants se font par correspondance.
  远距离学习由仰光和曼德勒远距离大学管理，依靠一种 " 电子教育系统 " ，向全国各地的 " 学习中心 " 转播各种讲座，并以函授方式批改作业。

• 改作业的英语：correct students