放射性沉降物的法文

发音:

用"放射性沉降物"造句放射性沉降物 en Francais

法文翻译手机版

retombée radioactive

"放"法文翻译动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
"放射"法文翻译动 rayonner 名 radiation~疗法radiothérapie.
"放射性"法文翻译 radioactivit
"射"法文翻译动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à
"性"法文翻译名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
"沉"法文翻译动 1.tomber au fond des eaux星~月落.les étoiles sont
"沉降"法文翻译 affaissement
"沉降物"法文翻译 sédiment
"降"法文翻译动 descendre;tomber;faire tomber~雨il tombe de la
"物"法文翻译名 1.chose;objet废~rebut;déchet. 2.autrui;monde
"酸性沉降物" 法文翻译 : retombées acides
"沉降物" 法文翻译 : sédiment
"放射性微粒沉降" 法文翻译 : retombées radioactives
"大气沉降物" 法文翻译 : apport atmosphérique
"沉降物烟缕" 法文翻译 : panache de particules sédimentairespanache
"放射性微粒沉降分布图" 法文翻译 : diagramme des retombées radioactives
"放射性微粒沉降轮廓图" 法文翻译 : courbes d’isointensité
"近距离放射性颗粒沉降" 法文翻译 : retombée proche
"具有军事意义的放射性微粒沉降地区" 法文翻译 : zone de retombée radioactive d’importance militaire
"放射性" 法文翻译 : radioactivit
"人工放射性" 法文翻译 : radioactivité artificielle
"大气放射性" 法文翻译 : radioactivité atmosphérique
"天然放射性" 法文翻译 : radioactivité naturelle
"当量放射性" 法文翻译 : activité apparente
"感应放射性" 法文翻译 : radioactivité induite

例句与用法

Ce sera notre Tchernobyl maison. Selon le vent, ça pourrait tout empoisonner, même aussi loin qu'ici.
放射性沉降物就会散播开来
Durant ces essais, les enfants marshallais jouaient au milieu des retombées radioactives, croyant qu ' il s ' agissait de neige qui tombait.
在这些试验期间，马绍尔的儿童在放射性沉降物中玩耍，认为天在下雪。
Dans la période suivant immédiatement l ' accident, près de 80 % de l ' ensemble des rejets radioactifs tombant sur des zones forestières ont été retenus par les parties aériennes des plantes ligneuses.
在切尔诺贝利事故刚刚发生不久，地面树木吸收了森林地区大约80％的放射性沉降物。
Entre 1946 et 1996, il a été procédé, dans la région du Pacifique, à plus de 315 essais nucléaires qui ont eu des retombées radioactives et ont rendu inhabitables des îles entières.
1946至1996年期间，在太平洋区域开展了超过315次核试验，到处都是放射性沉降物，整座整座的岛屿无法居住。
Un grand nombre des habitants des régions de Pavlodar, de l ' est du Kazakhstan et de Karaganda continuent à souffrir des conséquences environnementales, économiques, sociales et humanitaires négatives des retombées des explosions.
巴甫洛达尔、东哈萨克斯坦和卡拉干达州的许多人仍然受到爆炸放射性沉降物带来的负面环境、经济、社会和人道主义后果之害。
Dans le cadre d ' une liaison vidéo par satellite établie en direct avec le Centre de Tchernobyl à Slavoutich, Petro Brytan de la centrale de Tchernobyl a expliqué qu ' un sarcophage avait été construit pour tenter de piéger les retombées radioactives. Environ 95 % du combustible nucléaire se trouvent toujours dans le sarcophage et après l ' accident des taux de radioactivité élevés ont été signalés en Europe centrale, en Scandinavie et dans les Balkans.
在与乌克兰Slavutych的切尔诺贝利中心建立的即时录像卫星联线中，切尔诺贝利核电站的Petro Brytan解释说，事故后建造了一个石室，试图用来封闭放射性沉降物，但是，只有大约95％的核燃料仍在石室内，而事故后在中欧、斯堪的纳维亚和巴尔干半岛都记录了较高的辐射本底。