放射性衰变的法文

• désintégration radioactive
  radioactivité

• "放"法文翻译    动 1.mettre;placer;déposer把杯子~在桌子上mettre la tasse
• "放射"法文翻译    动 rayonner 名 radiation~疗法radiothérapie.
• "放射性"法文翻译    radioactivit
• "射"法文翻译    动 1.tirer;faire feu~箭décocher une flèche;tir à
• "性"法文翻译    名 1.caractère;nature本~nature. 2.sexe男(女)~sexe
• "衰"法文翻译    动 décliner;s'affaiblir兴~prospérité(grandeur)et
• "衰变"法文翻译    désintégrer
• "变"法文翻译    动 1.changer;varier;se transformer情况~了.la
• "放射性衰减器" 法文翻译 :    réservoir de désactivation
• "放射性指数衰变" 法文翻译 :    décroissance radio-active
• "放射性" 法文翻译 :    radioactivit
• "人工放射性" 法文翻译 :    radioactivité artificielle
• "大气放射性" 法文翻译 :    radioactivité atmosphérique
• "天然放射性" 法文翻译 :    radioactivité naturelle
• "当量放射性" 法文翻译 :    activité apparente
• "感应放射性" 法文翻译 :    radioactivité induite
• "感生放射性" 法文翻译 :    Radioactivité induite
• "放射性事故" 法文翻译 :    accident radiologique
• "放射性保健" 法文翻译 :    radiohygiénisation
• "放射性元素" 法文翻译 :    radioélément
• "放射性共聚" 法文翻译 :    radio-copolymérisation
• "放射性单位" 法文翻译 :    Unité de physique nucléaire
• "放射性原子" 法文翻译 :    atome radioactif
• "放射性坏死" 法文翻译 :    radionécrose
• "放射性寿命" 法文翻译 :    âge radioactif

• En effet, il y a plusieurs types de radiateurs infrarouges.
  有许多种不同的放射性衰变。
• Lors de leur conception, il faut tenir compte du temps nécessaire pour la décroissance radiologique des produits de fission et d’activation.
  核反应堆的设计应考虑到裂变和活化产物的放射性衰变。
• Lors de leur conception, il faut tenir compte du temps nécessaire pour la décroissance radiologique des produits de fission et d ' activation;
  核反应堆的设计应考虑到裂变和活化产物的放射性衰变。
• La décroissance de la radioactivité s ' accompagne d ' une production de chaleur qui est préjudiciable au cœur de l ' arme, pour lequel les tolérances mécaniques et techniques sont minimes.
  放射性衰变会附带产生热，这有损于武器芯所要求的精密工程容限。
• Qu'elle provienne de l'effondrement gravitationnel, des impacts, des forces de marée ou de la radioactivité, l'énergie calorifique agit aussi comme facteur sur la sphéricité finale d'un objet.
  来自重力崩溃、撞击、潮汐力或放射性衰变的热能，也会影响到天体能否成为球体。
• L’émission de proton (appelée aussi radioactivité de proton) est un type de désintégration radioactive dans laquelle un proton est éjecté du noyau atomique.
  质子发射（也称为质子放射性）是一种放射性衰变类型，其中一个质子被从原子核中发射。
• Au bout du compte, la matière elle-même subira l'influence de la radioactivité et même les matériaux les plus stables se dissocieront en particules subatomiques.
  最终，物质自身预计会受到放射性衰变的影响，即使是最稳定的物质也会分解成次原子粒子。
• La plupart de ces sources ont diminué depuis la formation de la Terre, en raison de la désintégration radioactive et parce qu'il n'y a pas d'apport significatif de ces substances en provenance de l'espace.
  这些来源有许多因为放射性衰变，从地球诞生时就开始減少，所以现在沒有太多的数量留存在地球上。
• Cet isotope étant produit par la désintégration d'éléments radioactifs, ceci indique que Mars pourrait avoir perdu la majeure partie de son atmosphère primitive, peut-être dans les 100 premiers millions d'années qui ont suivi sa formation,.
  这一同位素是由放射性衰变产生的，所以火星很可能在形成后约1亿年以內丧失了大部份的原始大气。
• Cette idée est essentielle dans les théories des cordes et la théorie M. En 1938, il propose un modèle d'échange de boson expliquant en partie l'interaction faible, une proposition similaire étant faite quelques années plus tard par Hideki Yukawa.
  1938年，他提出玻色子交换模型来解释电弱相互作用（放射性衰变），几年后，汤川秀树提出类似想法。

• 放射性衰变的英语：decay, radioactive
• 放射性衰变的日语：ほうしゃせいかいへん
• 放射性衰变的韩语：방사성 붕괴
• 放射性衰变的俄语：радиоактивный распад радиоактивность
• 放射性衰变的阿拉伯语：الانحلال الاشعاعي;
• 放射性衰变的印尼文：pelapukan radioaktif;