救济院的法文

• abri
  sanctuaire
  asile
  refuge

• "救"法文翻译    动 1.sauver;sauvegarder;délivrer营~secourir;courir
• "救济"法文翻译    动 assister;secourir;aider;sauver~灾区人民secourir la
• "济"法文翻译    动 1.traverser une rivière同舟共~partager le même
• "院"法文翻译    名 1.cour 2.désignation pour certains organismes
• "儿童救济院" 法文翻译 :    l'assistance
• "救济" 法文翻译 :    动assister;secourir;aider;sauver~灾区人民secourir la population d'une région sinistrée
• "救济品" 法文翻译 :    secours
• "救济的" 法文翻译 :    secoureur,se
• "救济网" 法文翻译 :    reliefwebreliefnet
• "救济金" 法文翻译 :    secours
• "医药救济" 法文翻译 :    assistance médicale
• "喜剧救济" 法文翻译 :    Comic Relief
• "失业救济" 法文翻译 :    assistance chômage
• "实物救济" 法文翻译 :    secours en nature
• "救济事务部" 法文翻译 :    département des services de secours
• "救济协调处" 法文翻译 :    service de la coordination des secours
• "救济后方案" 法文翻译 :    programme au-delà des secours
• "救济和恢复" 法文翻译 :    secours d’urgence et relèvement
• "救济基金" 法文翻译 :    aumônecharité
• "救济方案" 法文翻译 :    programme de secours
• "救济机构" 法文翻译 :    organisme humanitaire
• "救济活动" 法文翻译 :    activités de secours
• "救济粮食" 法文翻译 :    secours alimentaires
• "救济贫困者" 法文翻译 :    secourir les pauvres
• "旱灾救济" 法文翻译 :    secours en cas de sécheresse

• Et les foyers de travail, sont ils toujours opérationnels ?
  还有联合救济院 他们还有营运吧？
• Ces enfants de la paroisse coûtent toujours plus qu'ils ne valent.
  救济院的孩子吃得都比一般孩子多
• Blaney a dormi à l'Armée du Salut... l'autre nuit.
  不 布莱尼是在前天 晚上睡在救济院的
• Zainab m'a dit que l'on vous a refusé l'asile.
  Zainab说你们拒绝去救济院
• La nuit dernière, je me suis offert l'Armée du Salut.
  昨晚 我昨晚在军队的 救济院里过了一夜
• La nuit dernière, je me suis offert l'Armée du Salut.
  昨晚 我昨晚在军队的 救济院里过了一夜
• Alors je vais te secouer, tu verras, méchant bâtard que tu es.
  我进来后要好好教训你一顿，救济院的小子
• Il est né ici, à l'hospice. Il a été placé dans une ferme.
  在救济院出生，然后去了教区农场
• Et ensuite, c'est leur maison qu'ils vont vendre.
  那时就离救济院仅一步之遥了.
• Pas plus que de coucher à l'Armée du Salut avec 20 livres en poche.
  但比我住在救济院 口袋里却有20英镑要好得多

• 救济院的泰文
• 救济院的英语：almshouse
• 救济院的印尼文：lindungan; perlindungan; suaka;