教区会议的法文

• synod..[宗] [古]公会议,主教会议

• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教区"法文翻译    circonscriptions ecclésiastiques
• "区"法文翻译    名
• "会"法文翻译    动
• "会议"法文翻译    名 conférence;assemblée;réunion全体~session
• "议"法文翻译    名 opinion;avis异~avis contraire;opinion
• "教区会议的" 法文翻译 :    synodal,alesynodique
• "教区会议决议录" 法文翻译 :    synodique
• "欧洲山区会议" 法文翻译 :    convention européenne sur la montagne
• "欧洲周边海区会议" 法文翻译 :    conférence des régions périphériques maritimes d’europe
• "国际无核武器区会议" 法文翻译 :    réunion internationale sur les zones exemptes d’armes nucléaires
• "国际生物圈保护区会议" 法文翻译 :    réunion internationale sur les réserves de la biosphère
• "国际生物圈保留区会议" 法文翻译 :    conférence internationale sur les réserves de la biosphère
• "联合国人类住区会议" 法文翻译 :    conférence des nations unies sur les établissements humains
• "阿拉伯国家联合国人类住区会议 筹备会议" 法文翻译 :    conférence préparatoire des etats arabes à la conférence des nations unies sur les établissements humains
• "人居后非洲区域人类住区会议" 法文翻译 :    réunion régionale africaine consécutive à habitat
• "南北美洲希腊东正教大主教管区会议" 法文翻译 :    conseil d’archevêché orthodoxe grec d’amérique du nord et du sud
• "政治和经济变动中的人类住区会议" 法文翻译 :    conférence sur les établissements humains et l’évolution de l’économie et des politiques mondiales
• "联合国人类住区会议 筹备委员会" 法文翻译 :    comité préparatoire de la conférence des nations unies sur les établissements humains
• "联合国人类住区会议和展览筹备委员会" 法文翻译 :    comité préparatoire de la conférence-exposition des nations unies sur les établissements humains
• "筹备联合国人类住区会议 中部非洲部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle des pays d’afrique centrale sur les préparatifs de la conférence des nations unies sur les établissements humains
• "联合国应用科学技术以利较不发达地区会议" 法文翻译 :    conférence des nations unies sur l’application de la science et de la technique dans l’intérêt des régions peu développées
• "筹备第二次联合国人类住区会议 非洲区域部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle régionale des pays d’afrique sur les préparatifs de la seconde conférence des nations unies sur les établissements humains
• "联合国人类住区会议 筹备工作东部和南部非洲部长级会议" 法文翻译 :    réunion ministérielle des pays d’afrique de l’est et d’afrique australe sur les préparatifs de la conférence des nations unies sur les établissements humains
• "关于第二次联合国人类住区会议 的 非洲共同立场的约翰内斯堡宣言" 法文翻译 :    déclaration de johannesburg sur la position commune des pays d’afrique pour la deuxième conférence des nations unies sur les établissements humains organe commun de suivi de la conférence

• Toutefois les compétences de police et de sécurité ne leur sont pas attribuées, relevant donc de la compétence exclusive du Gouvernement national.
  然而，教区会议无权处理警察和安全方面的事务，因为这是公国政府的专属管辖权。
• En juin 2002, au terme d'un long processus, le diocèse de New Westminster au Canada décide d'autoriser la bénédiction des couples de même sexe.
  加拿大的新威斯敏斯特教区（Diocese of New Westminster）在2002年的教区会议（Diocesan Synod）上决定了将祝福同性结合的礼仪合法化。
• La Principauté d ' Andorre est un pays de 468 kilomètres carrés et 72 320 habitants, dont l ' organisation territoriale est divisée en sept < < Parròquies > > , représentées et administrées par les < < Comuns > > , qui sont des collectivités publiques disposant de la personnalité juridique et du pouvoir d ' édicter des normes locales, soumises à la loi.
  安道尔公国面积468平方公里，居民72 320人，全国领土划分为7个 " 教区 " ，由 " 教区会议 " 代表和管理；教区会议为具有法人资格的公共团体，具有依法颁布地方规则的权力。
• La Principauté d ' Andorre est un pays de 468 kilomètres carrés et 72 320 habitants, dont l ' organisation territoriale est divisée en sept < < Parròquies > > , représentées et administrées par les < < Comuns > > , qui sont des collectivités publiques disposant de la personnalité juridique et du pouvoir d ' édicter des normes locales, soumises à la loi.
  安道尔公国面积468平方公里，居民72 320人，全国领土划分为7个 " 教区 " ，由 " 教区会议 " 代表和管理；教区会议为具有法人资格的公共团体，具有依法颁布地方规则的权力。
• La Principauté d ' Andorre est un pays de 468 kilomètres carrés et 72 320 habitants, dont l ' organisation territoriale est divisée en sept < < Parròquies > > , représentées et administrées par les < < Comuns > > , qui sont des collectivités publiques disposant de la personnalité juridique et du pouvoir d ' édicter des normes locales, soumises à la loi.
  安道尔公国面积468平方公里，居民72 320人，全国领土划分为7个 " 教区 " ，由 " 教区会议 " 代表和管理；教区会议为具有法人资格的公共团体，具有依法颁布地方规则的权力。
• La Principauté d ' Andorre est un pays de 468 kilomètres carrés et 72 320 habitants, dont l ' organisation territoriale est divisée en sept < < Parròquies > > , représentées et administrées par les < < Comuns > > , qui sont des collectivités publiques disposant de la personnalité juridique et du pouvoir d ' édicter des normes locales, soumises à la loi.
  安道尔公国面积468平方公里，居民72 320人，全国领土划分为7个 " 教区 " ，由 " 教区会议 " 代表和管理；教区会议为具有法人资格的公共团体，具有依法颁布地方规则的权力。
• La Principauté d ' Andorre est un pays de 468 kilomètres carrés et 72 320 habitants, dont l ' organisation territoriale est divisée en sept < < Parròquies > > , représentées et administrées par les < < Comuns > > , qui sont des collectivités publiques disposant de la personnalité juridique et du pouvoir d ' édicter des normes locales, soumises à la loi.
  安道尔公国面积468平方公里，居民72 320人，全国领土划分为7个 " 教区 " ，由 " 教区会议 " 代表和管理；教区会议为具有法人资格的公共团体，具有依法颁布地方规则的权力。