教学大楼的法文

• salle
  mairie

• "教"法文翻译    动 apprendre;enseigner;instruire~书faire des
• "教学"法文翻译    名 1.enseignement~大纲programme d'enseignement.
• "学"法文翻译    动 1.étudier;apprendre~文化apprendre à lire et à
• "大"法文翻译    形 1.grand~房间grande chambre. 2.fort~风~雨une grosse
• "大楼"法文翻译    名 grand bâtiment;immeuble居民~immeuble
• "楼"法文翻译    名 1.maison à étages;bâtiment;pavillon办公~bâtiment
• "教学大纲" 法文翻译 :    programme des cours
• "更新教学大纲" 法文翻译 :    actualiser les programmes scolaires
• "编制教学大纲" 法文翻译 :    élaborer le programme d'enseignement;dresser le programme des étude
• "国际人权教学大会" 法文翻译 :    congrès international sur l’enseignement des droits de l’homme
• "国际数学教学大会" 法文翻译 :    congrès international de l’enseignement des mathématiques
• "教学" 法文翻译 :    名1.enseignement~大纲programme d'enseignement.2.enseignement et études~相长l'enseignement du professeur et les études des élèves progressent conjointement./les enseignants et les étudiants s'instruisent mutuellement.
• "大楼" 法文翻译 :    名grand bâtiment;immeuble居民~immeuble d'habitation;immeuble de logement
• "宗教学" 法文翻译 :    Science des religions; Sciences des religions
• "护教学" 法文翻译 :    apologétique
• "教学法" 法文翻译 :    méthode d'enseignement;méthodologie pédagogiquméthode pédagogique
• "班(教学)" 法文翻译 :    cours
• "农业学大寨" 法文翻译 :    Dans l'agriculture, apprendre de Dazhai !
• "哲学大全" 法文翻译 :    Somme contre les Gentils
• "天文学大成" 法文翻译 :    Almageste
• "数学大师" 法文翻译 :    Les Grands Mathématiciens
• "神学大全" 法文翻译 :    somme théologique
• "世界医学大会" 法文翻译 :    assemblée médicale mondiale
• "世界哲学大会" 法文翻译 :    Congrès mondial de philosophie
• "亚洲医学大会" 法文翻译 :    congrès asiatique de médecine

• La même année, les travaux de construction du groupe scolaire Victor-Hugo (actuelle mairie) commencent.
  同年9月，综合教学大楼（现今松田大楼）竣工启用。
• De veiller à ce que les écoles et les classes soient physiquement accessibles (et adaptées) aux enfants handicapés;
  确保残疾儿童进校学习并且无障碍进入教学大楼；
• L ' immeuble comprend quatre classes, un laboratoire d ' informatique, des locaux pour les services aux étudiants et des bureaux administratifs;
  教学大楼包括4个教室、一个电脑试验室、学生服务区以及行政管理区；
• De prendre des mesures pour prévenir et réduire l ' absentéisme, y compris en veillant à ce que les établissements scolaires soient suffisamment chauffés en hiver;
  采取措施，通过包括冬天为教学大楼提供适足暖气在内的手段，预防和减少缺课现象；
• Le 27 septembre 2011, fut organisée la cérémonie d’inauguration du "Dr. William M. Bass III Forensic Anthropology Building", près de la ferme des corps.
  为了彰显他的贡献，一栋於2011年9月27日落成启用的教学大楼直接命名为「威廉.巴斯三世医师法医人类学大楼」，该建筑就坐落在人体农场的附近。
• Coordination et suivi des travaux de restauration du Théâtre national de l ' opéra et de la danse, de l ' Entreprise d ' État < < Village moldove - Buciumul > > et des bâtiments de l ' Académie d ' art dramatique, de musique et des beaux arts ;
  协调并监督 " 国家歌剧院和芭蕾舞剧院 " 、国有事业单位 " 摩尔多瓦村-Buciumul " 、 " 戏剧、音乐、美术院 " 教学大楼结构修复工程的实施；
• Coordination et suivi des travaux de restauration du Théâtre national de l ' opéra et de la danse, de l ' Entreprise d ' État < < Village moldove - Buciumul > > et des bâtiments de l ' Académie d ' art dramatique, de musique et des beaux arts ;
  协调并监督 " 国家歌剧院和芭蕾舞剧院 " 、国有事业单位 " 摩尔多瓦村-Buciumul " 、 " 戏剧、音乐、美术院 " 教学大楼结构修复工程的实施；
• Coordination et suivi des travaux de restauration du Théâtre national de l ' opéra et de la danse, de l ' Entreprise d ' État < < Village moldove - Buciumul > > et des bâtiments de l ' Académie d ' art dramatique, de musique et des beaux arts ;
  协调并监督 " 国家歌剧院和芭蕾舞剧院 " 、国有事业单位 " 摩尔多瓦村-Buciumul " 、 " 戏剧、音乐、美术院 " 教学大楼结构修复工程的实施；
• Coordination et suivi des travaux de restauration du Théâtre national de l ' opéra et de la danse, de l ' Entreprise d ' État < < Village moldove - Buciumul > > et des bâtiments de l ' Académie d ' art dramatique, de musique et des beaux arts ;
  协调并监督 " 国家歌剧院和芭蕾舞剧院 " 、国有事业单位 " 摩尔多瓦村-Buciumul " 、 " 戏剧、音乐、美术院 " 教学大楼结构修复工程的实施；
• Afin d ' assurer un enseignement de qualité dans le programme de scolarisation obligatoire sur neuf ans, son gouvernement collabore avec les participants nationaux et internationaux intéressés en vue de remettre en état les bâtiments scolaires, d ' améliorer les programmes d ' enseignement améliorés, de renforcer les aptitudes des enseignants ainsi que la gestion des écoles.
  为了在九年制义务教育计划下提供优质教育，印度尼西亚政府一直与国家和国际利益攸关方合作，翻修教学大楼、制定更好的教学大纲、建设教师的教学能力以及加强学校管理。

• 教学大楼的泰文
• 教学大楼的英语：teaching block
• 教学大楼的印尼文：dewan;