散失的法文
发音:
"散失"的汉语解释用"散失"造句散失 en Francais
法文翻译
手机版
- 动
1.s'éparpiller et se perdre;être perdu~的杂志已经找到.les revues perdues ont été retrouvées.
2.évaporer;dissiper
- "散"法文翻译 形 1.qui se séparent;défait把这些信捆好,别~了.liez bien
- "失"法文翻译 动 1.perdre遗~perdre. 2.ne pas tenir~手laisser
- "散失电影" 法文翻译 : Film perdu
- "无散失场" 法文翻译 : champ (à flux) conservatif
- "散塔林会" 法文翻译 : zhentarim
- "散场" 法文翻译 : 动fin du spectacle电影~了.la séance de cinéma est terminée./le cinéma s'est vidé.
- "散在群" 法文翻译 : Groupe sporadique
- "散寒温肾" 法文翻译 : expulser le froid et réchauffer les reins
- "散在性的(指皮疹)" 法文翻译 : discret,ète
- "散寒行滞" 法文翻译 : chasser le froid et draguer l'emmagasinagedisperser le froid et activer l'emmagasinement
- "散在性的" 法文翻译 : sporadique
- "散寿司" 法文翻译 : Chirashi
例句与用法
- En réalité les avis sont partagés faute de données précises.
由于资料散失，没有详细数据可查。 - La volatilisation n ' est pas une cause significative de perte.
挥发并不是主要的散失原因。 - Nouvelles améliorations de l ' isolation thermique pour réduire les pertes de chaleur.
继续改进建筑物的隔热性能，以减少热量的散失。 - Elle estime qu ' au moins 10 kilos de composés d ' uranium pourraient avoir été dispersés.
视察组估计，至少有10公斤铀化合物散失。 - Les enfants burundais réfugiés qui étaient séparés de leur famille se trouvaient également dans une situation extrêmement délicate.
与家庭散失的布隆迪难民儿童的处境也极其困窘。 - Nous avons déjà évoqué la rupture de film.
本片现在是散失电影。 - Ils ont tous thésaurisent l'eau, stocker dans enflée tiges et en le protégeant derrière une barricade d'épines.
它们肥硕的茎干 有储水功能 叶片特化成刺以防止水分散失 - Des protections contre les vents latéraux peuvent être nécessaires afin d ' éviter la dissipation de la chaleur.
可能需要对侧面的风采取防范措施，避免热量的散失。 - Persistance L ' alachlore disparaît relativement rapidement du sol par biodégradation et photolyse.
通过生物降解和光解作用，甲草胺在土壤中相当迅速地散失。 - L ' alachlore est éliminé du sol de façon relativement rapide par biodégradation et photolyse.
通过生物降解和光解作用，甲草胺在土壤中相当迅速地散失。
其他语种
- 散失的泰文
- 散失的英语：1.(分散遗失) scatter and disappear; be lost; be missing 短语和例子
- 散失的日语：（1）（＝分散遗失 fēnsàn yíshī ）散失する.散逸する.ばらばらになってなくなる.▼“散佚 sànyì ”“散轶 sànyì ”“散逸 sànyì ”ともいう. 历史档案 dàng'àn 要很好地清理保管,避免 bìmiǎn 散失／歴史的な記録は,散逸しないように,整理と保管をきちんとしなければならない. 有些古籍 gǔjí 早已散失／一部の古書はとっくに散逸してしまった. （2）（水...
- 散失的韩语：[동사] (1)흩어져 없어지다. 산실되다. 防止图书散失; 도서가 유실되는 것을 방지하다 有些古籍早已散失; 어떤 고적들은 이미 산실되었다 (2)(수분 따위가) 없어지다. 증발하다.
- 散失的俄语：pinyin:sànshī 1) разбрасывать; растеривать, утрачивать 2) недоставать; недосчитываться 3) убыль, утечка, потери
- 散失什么意思：sànshī ①分散遗失：那部书稿在战乱中～了。 ②（水分等）消散失去：水果、蔬菜贮藏地在地窖里，水分不容易～。
