数得着的法文

• compter parmi les meilleurs她是新中国~的电影演员.c'est une des meilleures actrices de cinéma de la chine nouvelle.

• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "得"法文翻译    动 1.obtenir;acquérir;se procurer~病tomber malade.
• "得着"法文翻译    avoir succès se procurer acquérir devenir avoir
• "着"法文翻译    动 écrire;composer~书écrire un livre 形
• "得着" 法文翻译 :    avoir succèsse procureracquérirdeveniravoirarriverprendrefairese faire accorder
• "数得上" 法文翻译 :    compter
• "数得快" 法文翻译 :    faire un comptage rapide
• "犯得着" 法文翻译 :    qui en vaut l'effort;qui en vaut la peine[employé souvent dans une question pour la forme]为这点小事~生气吗?est-ce que ça vaut la peine de se fâcher pour une futilité pareille?
• "数念珠" 法文翻译 :    dévider son rosaire
• "数小时" 法文翻译 :    quelques heures
• "数念珠的祷告" 法文翻译 :    chapelet
• "数寄屋造" 法文翻译 :    Sukiya-zukuri
• "数息" 法文翻译 :    compte des respirations
• "数寄屋桥次郎" 法文翻译 :    Sukiyabashi Jirō
• "数据" 法文翻译 :    名données numériques

• 数得着的泰文
• 数得着的英语：good quality; outstanding; be reckoned [regarded] as outstanding 短语和例子 在公社里, 他是数得着的养猪能手。 he ...
• 数得着的日语：（1,2に）数えられる.指折りである. 在村里,他是个数得着的能人／村で彼は（1）,（2）を争うやり手だ.
• 数得着的韩语：…축에 들다. 손꼽히다. 저명[유명]하다. 数得着的养猪能手; 손꼽히는 양돈 전문가 ＝[数得上] ↔[数不着]
• 数得着的俄语：[shǔdezháo] быть [считаться] лучшим; один из лучших
• 数得着什么意思：shǔ dezháo 比较突出或够得上标准：在我们村里，她是～的插秧能手。也说数得上。