数百米的的法文

• plurihectométrique

• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "百"法文翻译    数 1.cent 2.nombreux;toutes sortes de~花盛开cent
• "百米"法文翻译    hecto(mètre) (hm) hectomètre (hm)
• "米"法文翻译    名 1.riz 2.grain décortiqué花生~cacahouète 量 mètre
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "百米" 法文翻译 :    hecto(mètre) (hm)hectomètre (hm)
• "跑百米" 法文翻译 :    faire le cent mètre
• "分米的" 法文翻译 :    décimétrique
• "数米的" 法文翻译 :    plurimétrique
• "毫米的" 法文翻译 :    millimétrique
• "数百年的" 法文翻译 :    séculaire
• "一百米赛跑" 法文翻译 :    course de 100 mètres
• "百米以内" 法文翻译 :    à moins de 100 mètre
• "百米路标" 法文翻译 :    bornes hectométriques
• "亚毫米的" 法文翻译 :    submillimétrique
• "数十米的" 法文翻译 :    pluridécamétrique
• "米的碎屑" 法文翻译 :    brisures de riz
• "艾米的抉择" 法文翻译 :    Le Seigneur des Rêves
• "超八毫米的" 法文翻译 :    super-huit
• "食玉米的" 法文翻译 :    zéophage
• "天才小子傑米的冒险" 法文翻译 :    Jimmy Neutron
• "数理金融学" 法文翻译 :    Mathématiques financières
• "数的" 法文翻译 :    numérique
• "数理逻辑学家" 法文翻译 :    logisticien
• "数的韧性" 法文翻译 :    Persistance d'un nombre
• "数理逻辑" 法文翻译 :    名logique mathématique

• Mais ces colonnes en spirale, d'une hauteur de plusieurs centaines de mètres, sont un phénomène de l'accouplement.
  这些高达数百米的螺旋型"烟"柱 其实是正在交配的幽蚊
• Les forces israéliennes de défense ont essayé de se tenir à une distance de sécurité de plusieurs centaines de mètres des sites sensibles, y compris le complexe de l ' UNRWA.
  以色列国防军努力与包括近东救济工程处院子包括在内的敏感地点保持数百米的安全距离。
• Israël a déplacé des centaines de kilomètres de clôture par le passé, en dépit du coût que cela a entraîné, lorsqu ' il a signé des accords de paix avec l ' Égypte et la Jordanie et lorsqu ' il a quitté le Liban.
  在我们与埃及和约旦签署和平协议时，在我们离开黎巴嫩时，尽管费用不菲，以色列也拆掉了数百米的围墙。
• Sauf si l ' on dispose d ' un délai de quelques décennies, pour dévier ou fragmenter des astéroïdes dangereux d ' un diamètre supérieur à quelques centaines de mètres il faudrait des niveaux d ' énergie très élevés, éventuellement en recourant à des explosions nucléaires.
  除非有几十年的预警时间，否则偏移或分裂直径大于数百米的危险小行星需要很高的能量，也许是核爆炸产生的能量。
• Cependant, bien que nous nous félicitions du retrait d ' Israël de toute partie du territoire arabe ou palestinien, quelle qu ' en soit la superficie, Israël a pris récemment des mesures pour créer une zone tampon dans la partie septentrionale de la bande de Gaza qui s ' avance sur plusieurs centaines de mètres à l ' intérieur des terres palestiniennes.
  但是，尽管我们欢迎以色列撤出阿拉伯或巴勒斯坦的每一寸土地，但以色列近来却采取措施，试图在加沙地带北部建立一个伸入巴勒斯坦土地数百米的缓冲区。
• Je tiens à souligner que l ' attentat perpétré aujourd ' hui s ' est produit à quelques mètres seulement de l ' école rabbinique Mercaz Harav; on se souviendra que le 6 mars 2008, un terroriste avait réussi à pénétrer dans la bibliothèque et la salle d ' étude de l ' école et avait abattu huit jeunes hommes.
  我希望指出，今天的袭击发生在距离莫卡兹·哈拉维犹太神学院仅数百米的地方。 而2008年3月6日，一名恐怖分子曾潜入该神学院的图书馆和阅览大厅，杀死八名青年男子。
• Sur la centaine de sites hydrothermaux à haute température et de gîtes de sulfures polymétalliques considérés dans la présente étude, seul un tiers environ présente une accumulation de sulfures polymétalliques d ' un diamètre compris entre quelques dizaines et quelques centaines de mètres (Hannington et divers collaborateurs, 1995; Fouquet, 1997).
  在本文中考虑的100多处高温热液喷口和多金属硫化物矿点中，仅有约三分之一积聚了直径为数十米至数百米的多金属硫化物（Hannington等，1995年；Fouquet，1997年）。