数百年的的法文

• séculaire

• "数"法文翻译    动 1.compter;dénombrer;calculer从一~到十compter de un
• "百"法文翻译    数 1.cent 2.nombreux;toutes sortes de~花盛开cent
• "百年"法文翻译    名 1.cent ans;une très longue période 2.la durée
• "百年的"法文翻译    centenaire
• "年"法文翻译    名 1.année;an去~l'année dernière;l'an dernier.
• "的"法文翻译    助précédé d'un mot s'emploie comme qualificatif ou
• "百年的" 法文翻译 :    centenaire
• "有二百年的" 法文翻译 :    bicentenaire
• "几百年的文明" 法文翻译 :    une civilisation plusieurs fois séculaire
• "百年的老橡树" 法文翻译 :    un chêne séculaire
• "三百年的老橡树" 法文翻译 :    un chêne trois fois centenaire
• "百年" 法文翻译 :    名1.cent ans;une très longue période2.la durée de la vie~之后quand qn est passé dans l'autre monde;après la mort de qn
• "数百米的" 法文翻译 :    plurihectométrique
• "寿百年" 法文翻译 :    Sobranie
• "百年厅" 法文翻译 :    Halle du Centenaire de Wrocław
• "百年灵" 法文翻译 :    Breitling
• "千年的" 法文翻译 :    millénaire
• "半年的" 法文翻译 :    semestriel
• "幼年的" 法文翻译 :    enfantin
• "成年的" 法文翻译 :    majeur, eseniorfait ,eadulte
• "每年的" 法文翻译 :    annuel, leannuel,elle
• "老年的" 法文翻译 :    sénileâgé,e
• "青年的" 法文翻译 :    jeunejuvénile
• "喜百年领队" 法文翻译 :    Entraîneur du Hibernian FC
• "百年一度的" 法文翻译 :    séculaire

• Toutefois dans les dix siècles de conflit, une curieuse exception apparaît.
  数百年的和平之后，奇怪的事情发生。
• En Inde, par exemple, la récolte des eaux de pluie est une tradition centenaire.
  例如，在印度收集雨水是一项经历了数百年的传统。
• Parce que vous avez eu le courage de vous éloigner de siècles de tradition par amour.
  是的 因为你有勇气为爱情 抛弃数百年的吉普赛传统
• Talus veut que je meure sans honneur, pendant que mon peuple défend les terres qui lui appartiennent déjà.
  达拉斯想要我羞辱而死 我的人民将扞卫他们拥有数百年的土地
• En effet, cette trêve y a contribué à travers les siècles, en temps de guerre et de paix.
  事实上，历经数百年的战争与和平，它对此目的确有贡献。
• Ce n'est pas ce que j'ai fait de mieux, mais ça dit le nécessaire.
  这些疮害社会数百年的毒瘤 这篇不是我最出色的稿子 但扼住了要点
• Le changement climatique et la sécheresse sont en train de détruire des cultures et des patrimoines qui ont traversé les siècles.
  气候变化和干旱正在摧毁经历了数百年的各种文化和遗产。
• L'obscurité dura des siècles !
  一连数百年的黑暗
• L'étoile est située à environ 1 300 années-lumière du système solaire (avec une marge d'erreur de quelques centaines d'années-lumière).
  已知这恆星距离太阳系约1,300光年，但可能有数百年的误差。