敲打声的法文

• frappement
  battement
  coup

• "敲"法文翻译    动 frapper;battre;taper~锣打鼓battre des gongs et des
• "敲打"法文翻译    动 battre;taper;frapper
• "打"法文翻译    量 douzaine一~袜子une douzaine de paires de
• "声"法文翻译    名 1.son;voix;bruit雨~fouettement de la pluie.
• "被敲打声" 法文翻译 :    coup
• "敲打" 法文翻译 :    动battre;taper;frapper
• "敲打(钟)" 法文翻译 :    tinter
• "接连敲打" 法文翻译 :    cogner
• "敲打密码" 法文翻译 :    Tap code
• "猛力敲打" 法文翻译 :    frapper rudement
• "用指关节敲打" 法文翻译 :    frapper
• "敲开天堂的门 (电影)" 法文翻译 :    Paradis express
• "敲断玻璃杯的脚" 法文翻译 :    épater un verre
• "敲开天堂的门 (消歧义)" 法文翻译 :    Knockin' on Heaven's Door (homonymie)
• "敲榨" 法文翻译 :    duperentubertruanderescroquerarnaquertromperfrauderblouser
• "敲开天堂之门" 法文翻译 :    Knockin' on Heaven's Door
• "敲碎(土垡)" 法文翻译 :    émotter

• J'ai encore fait ce rêve... ces coups frappés à la porte.
  我又做以前的梦了 -首先是敲打声 然后
• Mais avant, il y a... trois coups frappés.
  是的 但开始是三声敲打声
• Ça y est, j'entends le martèlement.
  我想我现在是真的听到那敲打声
• Puis-je ignorer le son lointain des tambours ?
  它不停伴着鼓的敲打声音
• Et ces coups frappés ?
  敲打声是什么意思 玛尔尼
• On entend des coups sur la coque.
  舰内传来敲打声

• 敲打声的日语：ビート族の人人 ごまかす ひどく疲れた に優る ひどく疲れている ドンドン鳴る ドンドン打つ バタバタ