斟酒的法文

• verser à boire

• "斟"法文翻译    动 verser du thé(ou du vin)
• "酒"法文翻译    名 alcool;eaux-de-vie;vin;liqueur;boisson
• "给某人斟酒" 法文翻译 :    servir à boire à qn
• "随意斟酒" 法文翻译 :    servir du vin à gogo
• "斟酌过的话" 法文翻译 :    paroles recherché e es
• "斟酌词句" 法文翻译 :    peser ses motspeser ses paroles
• "斠" 法文翻译 :    corriger les épreuves de
• "斟酌字句" 法文翻译 :    peser ses paroles(ou : ses mots)
• "斡亦剌歹" 法文翻译 :    Oyiradai
• "斟酌" 法文翻译 :    动délibérer;consulter;peser le pour et le contre;réfléchir~字句peser ses paroles(ou : ses mots).
• "斡儿答" 法文翻译 :    Orda
• "斟葡萄酒" 法文翻译 :    épancher du vin
• "斡旋" 法文翻译 :    动servir de médiateur;s'entremettre pour arranger un différend;jouer le rôle de conciliateur名médiationbons officesmédiation

• C'est qu'un athlète sans avenir et qui est serveur dans la vie.
  他就是个落魄的运动员 靠斟酒为生
• Elle glisse les réponses en lui servant à boire. Et alors ?
  她趁斟酒给他，偷偷替他传递
• Pour la dernière fois, Yu versa du vin à son roi et dansa pour lui avec une épée
  那虞姬最后一次为霸王斟酒 最后一回为霸王舞剑
• Y a vraiment pas de quoi.
  小冏，你不必替我斟酒 不！
• Que je sois servi par le chef... Quoi?
  居然要首领你来给我斟酒
• Joseph, verse du vin à Mlle Catherine.
  约瑟 给凯茜小姐斟酒
• D'accord, va nous chercher à boire.
  我摆球，你斟酒 得